BIDONI - prijevod na Hrvatskom

• kante
• bačve
• smeće
• kanti
• kantama
• bačvama

Primjeri korištenja Bidoni na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Virtual wall-faro nel kit. due bidoni. ulteriore set di spazzole.
Virtualni zid svjetlo u kompletu. dvije kante. dodatni set četkica.

Ho seguito una traccia ematica fino ad alcuni bidoni in fondo alla strada.
Pratio sam trag krvi do kante dolje niz ulicu.

I negozi, la gente, i bidoni della spazzatura, tutto.
Trgovine, ljude, kante za smeće… Sve.

Perché tanti bidoni?
Zašto toliko bačvi?

Sono cristiana, e le mie orecchie non sono bidoni dell'immondizia.
Ja sam kršćanka i uši mi nisu kanta za smeće.

Vi meravigliereste nel vedere quanto tempo litiga con i bidoni.
Iznenadilo bi vas koliko dugo se može svađati s kantom.

buttate i soldi nei bidoni della spazzatura.
bacite lovu u kantu za smeće.

Posso chiederti una cosa sui bidoni dell'immondizia?
Mogu li te nešto pitati u vezi kanta za smeće?

L'ho trovato nei bidoni.
Našao sam ga u smeću.

Perche' l'ho trovata nei bidoni.
Jer sam ju našao u smeću.

Non sono dei bidoni.
To nije smeće.

Conosco i bidoni che quelli della Cardiff mollano a voi.
Znam obmane koje prodaju oni iz Cardiffa.

I bidoni sono pronti, ci siamo quasi.
Bubnjevi su spremni, gotovo tamo.

E i bidoni dell'immondizia?
Što je s kantama za smece?

Sam… porta fuori i bidoni, prima di andare al lavoro.
Sam, iznesi kante za smeće prije posla. Ne ostavljaj to mami.

Hai guardato nei bidoni dei rifiuti del bar?
Mozete provjeriti smece bacve u baru?

I bidoni sono proprio qui sotto.
Kontajner je ravno dolje.

Il lavapiatti ha accesso ai bidoni.
Perilica ima pristup do kante za smeće.

vicino ai bidoni.
tamo na kraju, pokraj kanti za smeće.

vai dietro e pulisci i bidoni.
odeš iza i počistiš kante za smeće.