FECE - prijevod na Hrvatskom

• učinio
• je napravio
• je
• natjerao
• je uradio
• je dao
• je stvorio
• uèini
• je ucinio
• pusti
• postavio
• priredi

Primjeri korištenja Fece na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Quando fece buio, ci sdraiammo sull'erba fresca.
A kad je pao mrak, ispružili smo se na hladnu travu.

Il signore mi fece strofinare tutta l'area,
Gospodin me natjerao da oribam cijelu kuću,

Persino dopo che fece quel che fece?
Cak i nakon što je ucinio ono što je ucinio?

Dio fece il corpo femminile.
Gospod je stvorio žensko telo.

Che cosa fece?
Što je uradio?

E Rickon fece lo stesso sogno.
I Rickon je isti san.

E Dayal gli fece una piccola offerta,
Dayal mu je dao malu ponudu,

Mi fece dare in adozione la mia bambina.
Natjerao me dati curicu na usvajanje.

Non perdonai mai mio padre per cio' che fece a mia madre.
Nikad nisam oprostio oca za ono što je ucinio mojoj majci.

Uther fece annegare molti sospettati di praticare la magia.
Uther je mnoge utopio zbog sumnje u čarobnjaštvo.

Poi fece una risatina.
Zatim je dao malo nasmijati.

tuo padre mi fece promettere una cosa.
tvoj stari natjerao me da nešto obecam.

Non c'e' limite a quel che fece.
Tko zna što je ucinio.

Piero fece in modo che suo figlio passasse… sotto la mia tutela.
Piero je uredio da mu sin bude odgojen pod mojim tutorstvom.

Cosi' si fece tatuare questo grande Diavolo ghignante proprio sul culo.
Tako si je dao staviti tog strašnog smijućeg Vraga baš na dupe.

la prima cosa intelligente che fece.
što je prva mudra stvar koju je ucinio.

Così fece uccidere i loro genitori,
Pa je ubio njihove roditelje,

Stefan le fece un dono.
Stefan je dao Zluradi poklon.

Sai, proprio come la locandina"Speranza" che Shepard Fairey fece per Obama.
Znaš, kao" Nada" poster da Shepard Fairey je za Obamu.

Knox lo fece uccidere.
Knox ga je dao ubiti.