FORSE PERCHE - prijevod na Hrvatskom

možda zato
forse perche
forse perché
magari perche
probabilmente perche
vjerojatno zato
probabilmente perche
forse perche
probabilmente perchè
presumibilmente perche
vjerojatno jer
probabilmente perche
forse perche
probabilmente perchè
mozda zato
forse perche
vjerovatno jer
forse perche
probabilmente perche
verovatno zato
probabilmente perche
forse perche
valjda zato jer
sigurno jer
pretpostavljam zato

Primjeri korištenja Forse perche na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ora non cammino piu' bene. Forse perche' sono troppo impegnata per esercitarmi.
Više ne hodam tako dobro, vjerojatno zato što nemam vremena za vježbu.
Forse perche' dovresti stare in ospedale.
Vjerojatno jer bi trebao biti u bolnici.
Forse perche' noi siamo cosi' tante.
Pretpostavljam zato što nas je tako puno.
Forse perche' aveva portato piu' whisky che provviste.
Vjerovatno jer je ponio više viskija nego namirnica.
Forse perche' non ti piace sentire la verita.
Vjerojatno zato što ne voliš čuti istinu.
Forse perche' io sono una persona normale.
Vjerojatno jer sam ja dobro ispao.
Forse perche' ero spaventato anche io.
Vjerojatno zato što sam i sam bio uplašen.
Forse perche' ti hanno rintracciata con quello stupido telefono rosa?
Vjerojatno jer prate to ružičasto sranje?
Forse perche' era enorme.
Vjerojatno zato što je bila ogromna.
Forse perche' sei suo fratello?
Vjerojatno jer ste braća?
Forse perche' sono cresciuto cosi' tanto dall'ultima volta che l'ho indossato.
Vjerojatno zato što sam izrastao od zadnji put kad sam ga nosio.
Forse perche' indossava un procione in testa.
Vjerojatno jer je nosio rakuna na glavi.
Forse perche' ha cio' che tu non avrai mai.
Vjerojatno zato što ima sve što ti nikada nećeš imati.
Forse perche' non te l'ho mandato,
Vjerojatno jer nije ni bilo poruke.
Forse perche' e' nuovo.
MOZDA ZATO STO JE NOVO.
Forse perche'… ne abbiamo uccisi cosi' tanti in passato.
MOŽDA ZATO ŠTO SMO IH U PROŠLOSTI UBIJALI.
Forse perche' pensa che tu lo licenzierai.
MOŽDA ZATO ŠTO MISLI DA ĆEŠ MU DATI OTKAZ.
Forse perche' avevo il terrore di perderti!
MOŽDA ZATO ŠTO SAM PRESTRAVLJENA DA TE NE IZGUBIM!
Forse perche' sei cosi' gentile.
MOZDA ZATO STO SI TAKO PRISTUPACAN.
Forse perche' Winton usava veri modelli nudi.
VJEROJATNO JER JE WINTON KORISTIO PRAVE OBNAŽENE MODELE.
Rezultati: 480, Vrijeme: 0.0652

Riječ u prijevodu riječi

Top rječnik upiti

Talijanski - Hrvatski