INDICATA - prijevod na Hrvatskom

naznačeno
indicare
navedeno
specificare
indicare
far
fornire
elencare
citare
indurre
convincerne
označena
segnare
contrassegnare
etichettare
marcare
evidenziare
selezionare
taggare
essere indicato
marchiare
prikazan
visualizzare
mostrare
rappresentare
proiettare
di ritrarre
raffigurare
indicirana
indicare
naznačenom
indicato
caratterizzato
pokazuje
mostrare
vedere
manifestare
puntare
in mostra
indicare
evidenziare
naznačena
indicare
navedena
specificare
indicare
far
fornire
elencare
citare
indurre
convincerne
prikazana
visualizzare
mostrare
rappresentare
proiettare
di ritrarre
raffigurare
naveden
specificare
indicare
far
fornire
elencare
citare
indurre
convincerne
indiciran
indicare

Primjeri korištenja Indicata na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
L'acidità è indicata dagli alti valori negativi H0.
Kiselost je iskazana velikim negativnim vrijednostima H0. fluoroantimonska kiselina 1990.
Qui è indicata la distanza che separa il Paradiso,
Vjerovali su da su ove oznake udaljenost između Raja,
Questa operazione è indicata da una freccia corta elicoidale.
Ova operacija je obilježeni kratkim helikoidne strelica.
La pompa è inoltre indicata per il drenaggio dell'acqua.
Crpka je također prikladna za pražnjenje spremnika.
La SVU è indicata inoltre per solventi aggressivi, come acetone o benzene.
SVU je prikladan i za agresivna otapala poput acetona ili benzena.
Dalla quantità indicata di ingredienti, otterrai pizze medie 2-3.
Od navedene količine sastojaka dobit ćete 2-3 srednje pizze.
Viene inoltre indicata la presenza di sostanze chimiche… legate… all'uso di un contraccettivo.
Također ukazuje na prisutnost kemikalija… koje se koriste uz sredstvo protiv začeća.
La casa indicata da Griffin appartiene veramente al consolato russo.
Kuća koju je Griffin spomenuo zbilja pripada Ruskom konzulatu.
L'ora indicata lo conferma, Heller e' vivo.
Vremenske oznake potvrđuju. Heller je živ.
Secondo Seathrún Céitinn venerava Macha, spesso indicata come figlia di Ernmas.
Prema Farnaku I. satrapska dinastija koja je vladala Frigijom često se naziva„farnakidskom dinastijom“.
Praticità: la pompa è inoltre indicata per prosciugare l'acqua.
Praktično: crpka je također prikladna za pražnjenje spremnika.
L'allevamento di antibiotici viene effettuato nella misura indicata nell'annotazione.
Uzgoj antibiotika provodi u opsegu navedenom u sažetku.
Sai cosa? Scarti Nash perche' non l'hai indicata subito come la colpevole.
Znaš, opireš se tome jer nisi ti posumnjao na nju kao krivca.
Bradicardia sinusale(SB) è indicata da un più lento del normale tasso di impulsi nel nodo del seno.
Sinus bradikardije(SB) je naznačeno sporije-od-normalne brzine impulsa u sinusa čvora.
La posizione corrente viene indicata sulla mappa e si può facilmente navigare vari servizi(POI)
Vaša trenutna lokacija će biti naznačeno na karti, a vi jednostavno možete pregledavati razne usluge(POI)
La durata indicata sul nostro sito e' solo una stima
Vrijeme navedeno na našoj web stranici, a procjenjuju se na temelju podataka
La chirurgia può essere indicata per i casi con calcoli delle vie urinarie,
Kirurgija svibanj biti naznačeno za slučajeve s mokraćnim kamenja,
Si può solo girare a destra alle luci rosse se è indicata una freccia verde separata ed i pedoni devono poter attraversare prima.
Možete se samo okrenuti udesno na crvenim svjetlima ako je zasebna zelena strelica označena i da pješaci moraju prijeći prvo.
Sotto la voce Approvata il è indicata la data in cui quella richiesta è stata accettata,
Pod uglavkom Odobreno dana je prikazan datum kad je pojedini zahtjev prihvaćen,
la chirurgia può essere indicata per risolvere il problema(ad esempio,
kirurgija svibanj biti naznačeno da riješi problem(na primjer,
Rezultati: 126, Vrijeme: 0.0865

Top rječnik upiti

Talijanski - Hrvatski