Primjeri korištenja Stabilire na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stabilire chiare aspettative per la classe.
Uspostavite jasna očekivanja za razred.Stabilire un valore per ogni carico, fino al prossimo inverno.
Odredite cijenu vagona rudače do sljedeće zime.Ho dovuto… Hmm… Sapete, stabilire la posizione del cordone.
Morao sam da… znate, utvrdim polozaj.Eliminare la corruzione e stabilire un nuovo stato!
Prekinite korupciju i uspostavite novu državu! Novi državu!Moya ha difficoltà a stabilire un collegamento con il piccolo.
Controlla l'ospite fino a stabilire un nuovo equilibrio.
Kontrolira domaćina sve do novog uspostavljanja balansa.Dobbiamo stabilire delle regole di base.
Da prvo ustanovimo pravila.Quindi dobbiamo andare qui, e stabilire che questi due sono connessi. Facciamolo.
Treba da odemo ovamo i ustanovimo da su ova dva jezera povezana.Se e' cosi' possiamo farlo ripartire, stabilire l'intento, fermare un crimine.
Ako traje mi resetujemo, ustanovimo nameru i zaustavimo zločin.Una delle lezioni piu' dure per un dottore e' imparare a stabilire le priorita.
E' stato il capitano stesso a stabilire il contatto.
O, almeno, stabilire un nuova combinazione di colori.
Stabilire o identificare il valore di mercato di qualsiasi merce.
Utvrđivanje ili Come medico legale, è mio compito stabilire la causa e la modalità della morte.
Kao medicinskom istražitelju posao mi je odrediti uzrok i način smrti.Ciò contribuirà a stabilire un marchio del tuo sito.
To će pomoći u uspostavi brand ime vaše stranice.Stabilire contatto visivo.
Uspostavi vizuelni kontakt.Jeanne avrebbe dovuto stabilire accordi di natura diversa col cardinale.
Stabilire un codice di sicurezza per l'accesso a tutte le funzioni trasferite in precedenza alla plancia.
Uspostavi pristupni kôd za sve funkcije prije prenesene na most.Posso solo stabilire se proviene dalla testa o dal corpo.
Sve što mogu Oppure possiamo stabilire un qualche tipo di tregua.
Ili možemo da postignemo neko primirje.
