Primjeri korištenja Strano na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Non e' strano come siano scomparsi tutti i problemi dei nostri figli?
Strano, c'è qualcosa in voi che mi ricorda un rapinatore di banche.
Smiješno, nešto u tebi me podsjeća na jednog pljačkaša banaka.Eric, sei gia' abbastanza strano, senza che diventi pure un patito delle armi.
Strano, vero?
Bizarno, zar ne?Credo sia strano.
Mislim da je to uvrnuto.Un testimone ci ha detto che Charles è stato inseguito da un animale strano.
Pensavo sarebbe stato strano avere due mogli in casa.
Uvijek sam mislio kako će biti neugodno s dvije žene u kući.Ti sembrerà strano, ma solo con lei riuscii a rilassarmi.
Vjerojatno zvuči ludo, ali samo s njom sam se mogao opustiti.È strano, è esattamente ciò che pensavo avresti detto!
Smiješno. To sam i mislila, da ćeš reći!Strano, certo.
Bizarno, sigurno.Linda aveva ragione… sei strano.
Linda je bila u pravu, čudak si.Un po' strano.
Pomalo uvrnuto.So che puo' sembrare strano, ma e' cio' che Francis avrebbe voluto.
qualche… strano tipo di radiazione?
Neka… Čudna vrsta radijacije?Lui risulta po' strano all'inizio, ma è intelligente.
On je malo neugodno u početku, ali on je pametan.Strano, ma dal primo momento che l'ho preso in braccio, mi sembrò.
Smiješno, čim sam ga primio u naručje, znao sam.Si', lo so, e' strano.
Da, znam, tako bizarno.lui e' un tipo alquanto strano.
je zvao, a on i je neki čudak.E' un po' strano, qui.
Ovdje je pomalo uvrnuto.Gia', ma tutto questo e' comunque molto strano, vero?
Da, ali ovo je i dalje ludo, zar ne?
