SUPPONGO - prijevod na Hrvatskom

pretpostavljam
pensare
supporre
credere
presumere
per scontato
ipotesi
mislim
pensare
credere
immaginare
considerare
riflettere
pensate
valjda
credo
immagino
vero
suppongo
spero
forse
deve
mica
penso
non
izgleda
sembrare
apparire
guardare
aspetto
essere
figura
look
assomigliare
impressione
risultare
vjerujem
credere
fidare
pensare
fiducia
mi fido
vjerojatno
probabilmente
forse
probabile
deve
credo
immagino
magari
probabilità
sicuramente
dev'essere
predpostavljam
rekao bih
nagađam
indovinare
speculare
immaginare
ipotizzare
fare congetture
supporre
ipotesi
fare supposizioni
fare speculazioni
pogodite
colpire
indovinare
pretpostavka je

Primjeri korištenja Suppongo na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Suppongo significhi che non sono un vampiro,
Predpostavljam da to znaci da nisam vampir,
Beh… suppongo che Mark Tanner sia capace di spezzare qualche collo.
Pa, rekao bih da je Mark Tanner sposoban slomiti pokoji vrat.
Suppongo che i tuoi servizi non siano più molto richiesti.
Vjerujem da više neće biti puno zahtijeva za tvojim uslugama.
Suppongo che dovro' fare il nostro ballo madre/figlio con Alexis.
Izgleda da ću morati otplesati ples majke i sina s Alexis.
Suppongo sappiate dove ci si puo' procurare questa pianta?
Vjerojatno znate gdje se ta biljka može naći?
Suppongo sia questo il costo della dignita' in America: un milione di dollari.
Valjda je to cena ljudskog dostojanstva u Americi… Milion dolara.
Suppongo che ora sia il momento di dargli piu' di una fiala.
Predpostavljam da bi sada bilo vrijeme da mu daš više od jedne ampule.
Suppongo che questo dipenda.
Nagađam da to ovisi.
Suppongo che se rimandi il tuo matrimonio per due volte.
Pogodite kada odgoditi vaše vjenčanje dvaput.
Suppongo che tu e Sarah siate ufficialmente insieme.
Rekao bih da ste ti sarah sad i službeno skupa.
Suppongo che dovrete chiedere a Diane Fowler, quando la troverete.
Vjerujem da ćete to morati pitati Diane Fowler kad ju nađete.
Suppongo di essere sorpresa che i genitori l'abbiano chiamata prima della polizia.
Izgleda da sam iznenađena što su roditelji prije nazvali Vas nego policiju.
Gia', beh, suppongo di non essere proprio quello che loro stanno cercando.
Da. Pa, vjerojatno nisam bio ono što su oni tražili.
allora suppongo che sia troppo tardi.
onda valjda smo prekasno.
Suppongo ti abbia anche detto che ho avuto un appuntamento l'altra sera.
Pretpostavimo da vam je također rekao da sam bio na dan kad je neku večer.
Suppongo che Russell Turner avesse un figlio.
Predpostavljam da Russell Turner ima sina.
Suppongo che la risposta sia no.
Nagađam da nisam.
Suppongo che questi due credessero di andare a raccogliere la frutta.
Pogodite ove dvije mislili smo će pokupiti plodove.
Suppongo che voglia cercare i Comunisti.
Rekao bih da je došao goniti komuniste.
Suppongo che a quell'eta' non sappia cosa significhi.
Vjerujem da u tim godinama i ne zna što to znači.
Rezultati: 3270, Vrijeme: 0.0923

Top rječnik upiti

Talijanski - Hrvatski