Primjeri korištenja Voi na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Non ho mai avuto problemi con voi.
NISAM NIKAD IMAO S VAMA PROBLEME.Va bene, verro' con voi. Ma come vostro compagno.
DOBRO, JAHAT ĆU S VAMA, ALI KAO JEDAN OD E non voglio che qualcuno di voi si esponga inutilmente, a Naziland stasera.
I ne želim ništa od tebe se nepotrebno izloženi U Naziland večeras.Voi e Constance… non sarete mai felici insieme!
Noi compriamo l'alcool da voi, voi comprate qualcosa da noi.
Kupovali bismo alkohol od tebe, a ti nešto od nas.Voi detestavate l'idea di lui.
Tebi se nije dopala ideja o njemu.Ha scelto questo per voi.
Izabrao je ovo za tebe.Detto questo, voi prendete gli M4.
E voi adorerete le"Lozioni degli Oceani.
A tebi će se svidjeti Losioni oceana.Il vangelo dell'acqua e dello Spirito ha trasformato voi e me nei giusti.
Evanđelje vode i Duha tebe je i mene pretvorilo u pravednike.Incredibile, che problemi avete voi ragazzi con gli asciugamani?
Nevjerojatno. Što je to s vama i ove ručnike?Lui paga me e io pago voi, funziona cosi'. Ok?
On plati meni, ja platim tebi tako to ide. Ok?Quindi, per un verso, si può dire… Che lo faccio per voi.
Dakle, na neki način… mogli bi reći… činim to zbog tebe.Tracce di ciò che Voi chiamereste… un party selvaggio?
Strano, c'è qualcosa in voi che mi ricorda un rapinatore di banche.
Smiješno, nešto u tebi me podsjeća na jednog pljačkaša banaka.È un affare troppo grosso per voi, chiaro?
Preveliko je to za tebe! Jebi ga, znaš!Sapete, quando ci penso, voi siete la mia unica vera famiglia.
Znate, kad mislim o tome, ti dečki su moj jedini pravi obitelj.Potete venire oppure no, sta a voi.
Dođi ili nemoj, na tebi je.le persone facciano le cose per voi.
drugi sve obave umjesto tebe.Voi maiali, mettete le pistole a terra
Svinje! Spustite vaše oružje na pod
