DECREASE THE RISK - tłumaczenie na

• zmniejszyć ryzyko
• zmniejszają ryzyko
• zmniejsza ryzyko
• zmniejszy ryzyko

Przykłady użycia Decrease the risk w języku Angielski i ich tłumaczenia na język Polski

acarbose may decrease the risk of developing diabetes.
mogą obniżyć ryzyko rozwinięcia cukrzycy.

fair global carbon-pricing system would level the playing-field for export businesses in world markets and thus decrease the risk of investment and job leakage.
sprawiedliwy ogólnoświatowy system opłat za emisje stworzyłby równe warunki działania dla eksporterów na rynkach światowych, a tym samym zmniejszyłby ryzyko ucieczki inwestycji i zatrudnienia.

In several controlled studies, epoetins have not been shown to improve overall survival or decrease the risk of tumour progression in patients with anaemia associated with cancer.
W kilku kontrolowanych badaniach wykazano, że epoetyny nie poprawiają całkowitego przeżycia i nie zmniejszają ryzyka progresji nowotworu u pacjentów z niedokrwistością wywołaną chorobą nowotworową.

In several controlled studies, epoetins have not been shown to improve overall survival or decrease the risk of tumour progression in patients with anaemia associated with cancer.
W kilku kontrolowanych badaniach klinicznych, epoetyny nie wykazywały zwiększenia przeżycia lub zmniejszenia ryzyka rozwoju nowotworu u pacjentów z niedokrwistością towarzyszącą nowotworom.

Check the amount of fuel used by your vehicles, decrease the risk of theft and calculates trip's fuel usage.
sprawdzenie rzeczywistego zużycia paliwa pojazdów, zmniejszenie ryzyka jego kradzieży oraz kalkulacje: zużycie paliwa- konkretna trasa.

epoetins have not been shown to improve overall survival or decrease the risk of tumour progression in patients with anaemia associated with cancer.
badaniach klinicznych nie wykazano, by epoetyny korzystnie wpływały na całkowite przeżycie lub zmniejszenie ryzyka rozwoju guza u pacjentów z niedokrwistością i z nowotworem.

certain medicines to remove AUBAGIO rapidly and sufficiently from your body, as this may decrease the risk to your baby.
lekarz aby zmniejszyć ryzyko dla dziecka może zasugerować zastosowanie pewnych leków w celu szybkiego i wystarczającego usunięcia leku AUBAGIO z organizmu.

When medical treatments that prevent or decrease the risk of developing Alzheimer's disease become available,
Podczas zabiegów, które uniemożliwiają lub zmniejszyć ryzyko rozwoju choroby Alzheimera są dostępne, testy genetyczne mogą

regulations which are clear to interpret and simple to apply decrease the risk of error and enable streamlined cost-effective control arrangements.
proste w stosowaniu, zmniejszają ryzyko błędów oraz umożliwiają stosowanie sprawnych i efektywnych kosztowo mechanizmów kontrolnych.

reduce needle clogs, and decrease the risk of infection.• Never push the injection button on the pen unless a needle is attached.
zatkaniu igły i zmniejszy ryzyko zakażenia.• Nigdy nie należy wciskać przycisku do wstrzykiwań jeśli igła nie jest zamocowana.

at the first delay of menses may decrease the risk to the foetus from leflunomide.
zaraz po stwierdzeniu opóźnienia miesiączki, może zmniejszyć ryzyko dla płodu.

simple to apply not only decrease the risk of error but can also reduce the costs of controls.
punktu widzenia interpretacji i proste do stosowania, nie tylko zmniejszają ryzyko błędu, lecz także mogą obniżyć koszty kontroli.

simple to apply not only decrease the risk of error but can also reduce the costs of control.
poddające się jednoznacznej interpretacji i proste w stosowaniu, nie tylko zmniejszają ryzyko błędów, ale także mogą obniżyć koszty kontroli.

In the last few months, we have seen studies about coffee help prevent colon cancer, decrease the risk of endometrial cancer,
Że kawa regeneruje wątrobę, zapobiega rakowi okrężnicy, zmniejsza ryzyko raka trzonu macicy

accelerate the application process" and"decrease the risk of irregularities.
proces rozpatrywania wniosków” oraz„zmniejszył ryzyko nieprawidłowości”.

have great importance to the human health and may decrease the risk of occurrence of several illnesses.
n-3 mają duże znaczenie dla zdrowia człowieka i mogą ograniczyć ryzyko występowania wielu chorób.

simple to apply decrease the risk of error and enable streamlined,
są proste w stosowaniu, zmniejszają ryzyko błędów i umożliwiają efektywne,

Long-term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.
Długotrwała poprawa wyrównania glikemii zmniejsza ryzyko progresji retinopatii cukrzycowej.

Decreases the risk of heart disease
Zmniejszenie ryzyka zawału serca

Adequate fluid intake also decreases the risk of kidney stone formation in patients with gout.
Odpowiednie spożycie płynów zmniejsza ryzyko powstawania kamieni nerkowych u pacjentów z dną moczanową.