DECREASE THE RISK in French translation

• réduire le risque
• diminuer le risque
• réduisent le risque
• diminuent le risque
• diminuer les risques
• diminution des risques

Examples of using Decrease the risk in English and their translations into French

The research will focus on finding the best entry point for test strips into the existing healthcare system to treat women quickly and decrease the risk of early labour.
La recherche se concentrera sur la détermination du meilleur point d'entrée des bandelettes de test dans le système de soins de santé afin de pouvoir traiter les femmes rapidement et réduire le risque d'accouchement précoce.

can decrease the risk of suicide.
peut réduire le risque de suicide.

They decrease the risk of cardiovascular disease,
Ils réduisent le risque de maladies cardiovasculaires,

treatment in the community may decrease the risk of recidivism.
de traitement dans la com- munauté peut réduire le risque de récidive.

Specially designed rollers decrease the risk of'chain suck' while specially selected raw materials
Les rouleaux spécialement conçus réduisent le risque de blocage de la chaîne; les matériaux bruts spécialement sélectionnés

their component AHCC(active hexose correlated compound) stimulate the immune system and decrease the risk of certain cancers.
le champignon et l'oligosaccharide AHCC qui le compose stimulent le système immunitaire et diminuent le risque de certains cancers.

they don't repel them or decrease the risk of mosquito biting,
ils les repoussent ou diminuent le risque de piqûres de moustiques,

The methodology proposed is based upon an analysis that takes into consideration all relevant factors which increase or decrease the risk of detrimental impact on the quality of the relevant service to the customer.
la méthodologie proposée est basée sur une analyse qui prend en compte tous les facteurs qui augmentent ou diminuent le risque d'impact négatif sur la qualité du service fourni au client.

they not only decrease the risk of runoff water leaks into your basement,
non seulement ceux-ci diminueront les risques d'infiltration d'eau de ruissellement dans votre sous-sol,

This set of measures includes factors that either increase or decrease the risk of developing pathologies
Cette série d'indicateurs inclut les facteurs d'augmentation ou de diminution du risque de développer des pathologies

Proton therapy has the potential to improve treatment results and decrease the risk of secondary effects
La protonthérapie a le potentiel d'améliorer les résultats de traitement et de diminuer le risque d'effets secondaires

To ensure greater clarity and decrease the risk of exposing the Fund to a failure of internal control, the emphasis in
Pour y voir plus clair et atténuer le risque que la Caisse ne puisse assurer un véritable contrôle interne,

trade and investment; and decrease the risk of using agri-inputs.
les échanges et les investissements, et diminuer les risques liés à l'utilisation d'intrants agricoles.

changes in these practices might decrease the risk of suicide.
les modifications de ces pratiques pourraient diminuer les risques de suicide.

Increased employment creation would help decrease the risk of instability. This is crucial as numerous concessions continue to face difficulties from local populations over their lack of involvement
La création d'emplois supplémentaires aiderait à réduire les risques d'instabilité, ce qui est d'autant plus important que de nombreuses concessions suscitent toujours des protestations de la part des populations locales,

polycystic ovary syndrome, and decrease the risk of anemia.
un syndrome ovarien polykystique, et elles diminuent le risque d'anémie.

the timely renewal of the contract would be in the best interest of UNU and decrease the risk of a contract dispute.
contrat à long-terme et, si besoin est, de renouveler le contrat sans tarder et que cela réduirait le risque de différends relatifs au contrat.

preventing trafficking in persons, it nevertheless stands as an example of a framework that could encourage the regularization of population movements and hence decrease the risk of trafficking.
il n'en représente pas moins un exemple de dispositif de nature à favoriser la régularisation des mouvements de population et, partant, à réduire le risque de traite.

The TSSA reports that the use of double-walled tanks to contain potential spills may decrease the risk of leaks; secondary containment through double-walled tanks instead of dikes has been approved by the Underwriters' Laboratories of Canada(ULC),
Le TSSA affirme que l'utilisation de réservoirs à double paroi en vue de limiter les possibilités de débordement peut réduire les risques de fuite; l'utilisation de réservoirs à double paroi dotés d'une enceinte de confinement secondaire plutôt

Circumcision decreases the risk of penile cancer.
La circoncision diminue le risque de cancer du pénis niveau 2-3.