GEHEN - tłumaczenie na

• iść
• pójść
• odejść
• chodzić
• przejść
• wyjść
• jechać
• chodzenie
• udać się
• wejść
• lecieć
• wracać
• pójście
• wrócić
• uciekać
• przechodzą
• idziesz
• pójdziesz
• chodźmy

Przykłady użycia Gehen w języku Niemiecki i ich tłumaczenia na język Polski

Sie muss durch das Auge von Eywa gehen und zurückkehren!
Musi przejść przez oko Eywe i powrócić!

Ich kann nicht gehen, Pacey.
Nie mogę chodzić, Pacey.

Ich kann nicht gehen, wenn du nicht gehst..
Nie mogę wyjść, jeśli ty nie wyjdziesz.

Wir sollten nach der Arbeit ins Fitnessstudio gehen.
Powinniśmy pójść na siłownię po pracy.

Frank muss gehen.
Frank musi odejść.

Elizabeth, es tut mir leid, wir müssen gehen.
Elizabeth, przepraszam, ale musimy iść.

Vanaṁ gataḥ bedeutet"in den Wald gehen.
Vanaṁ gataḥ oznacza udać się do lasu.

Wunder, auf dem Wasser gehen, Erweckung der Toten.
Cuda, chodzenie po wodzie, zmartwychwstanie.

Ich will heute gehen, nicht morgen!
Chcę jechać dziś, nie jutro!

Der Ring muss an Frodo gehen.
Pierścień musi przejść do Frodo.

Todd. Adam. Wir müssen jetzt gehen.
Musimy wyjść, teraz. Adam. Todd.

Wir können in Roswell essen gehen.
Możemy pójść na lancz w Roswell.

Ich kann in diesen Schuhen nicht gehen.
Nie mogę chodzić w tych butach.

Nein. Ich… Ich sollte gehen.
Nie, ja… Powinienem iść.

Keiner von euch kann gehen, noch nicht.
Nikt z was nie może odejść, jeszcze nie.

Sie gehen schnell und fliegen.
Przechodzą one szybko i latać.

Du willst ins Internet gehen und das Ersatzteil suchen?
Żeby udać się do Internetu i znaleźć tę część?

Gehen ist wie Schwimmen.
Chodzenie jest jak pływanie.

Du kannst ans Northwestern gehen.
Też możesz przejść do Northwestern.

Kann in beide Richtungen gehen.
To może pójść w obie strony.