POJEDYNCZYMI - tłumaczenie na

• single
• individual
• singular
• singles
• one

Przykłady użycia Pojedynczymi w języku Polski i ich tłumaczenia na język Angielski

Jedno podwójne łóżko, druga z dwoma pojedynczymi łóżkami.
One double bed and the other with two single beds.

Dwóch pokoi z 2 pojedynczymi łóżkami.
Two bedrooms with 2 single beds.

Jedna sypialnia z dwoma łóżkami pojedynczymi.
One bedroom with two single beds.

Sypialnia z dwoma pojedynczymi łóżkami.
Bedroom with two single beds.

Dwie sypialnie z dwoma pojedynczymi łóżkami.
Two bedrooms with two single beds each.

Pokoje z pojedynczymi i podwójnymi łóżkami.
Rooms with twin and double beds.

Dziecko może bawić się pojedynczymi wagonikami lub łączyć je w pociąg.
The child can play with separate carriages or connect them with the locomotive.

Zarządzanie urządzeniami pojedynczymi lub połączonymi w grupy np. ze względu na lokalizację, departament czy funkcję.
Manage devices individually or by group i.e. location, department, function.

Sygnał doprowadzamy pojedynczymi, ale bardzo dobrymi zaciskami głośnikowymi WBT 0780.
The signal is provided via single, but very good, WBT 0780 terminals.

Sypialnia z pojedynczymi łóżkami+ pokój dzienny z sofą.
Bedroom with twin beds+ living room with sofa.

Oni są pojedynczymi wielkimi dawcami z Instytutu Jefersona.
They are the single biggest donors to the Jeffersonian Institution.

Nie z pojedynczymi nabojami.
Not with the bullets alone.

Sypialnia z dwoma pojedynczymi łóżkami.
Bedroom with two twin beds.

W POSIXowym bc wszystkie nazwy s± pojedynczymi ma³ymi literami.
In POSIX bc all names are a single lower case letter.

W POSIXowym bc wszystkie nazwy są pojedynczymi małymi literami.
In POSIX bc all names are a single lower case letter.

Schodami w górę wstępuje się na cmentarz z sześcioma masowymi i 278 pojedynczymi grobami.
A staircase leads to the cemetery with 6 mass graves and 278 individual ones.

Jego pamięć nigdy nie był jednym z"pojedynczymi wielkości.
His memory has ever been one of"isolated grandeur.

Próby wybrać pojedynczymi owiniętymi cukierki, które są odporne na ciepło wytwarzane przez ciało ludzkie.
Try to choose single wrapped candies that are resistant to the heat produced by the human body.

W przypadku migrowania wielu domen można zarządzać pojedynczymi domenami za pomocą konsoli zarządzania Zarządzanie tożsamościami dla systemu UNIX.
If you migrate multiple domains, you can manage individual domains by using the Identity Management for UNIX management console.

Archaiczny rys Indoeuropejskiego morpho-syntaksa że mnogie nijakie rzeczowniki construe z pojedynczymi czasownikami, i zupełnie możliwie*jugeh2was nie tylu"yokes" w naszym zmyśle, ale"yokage; doprzęgający-up.
An archaic trait of Indo-European morpho-syntax is that plural neuter nouns construe with singular verbs, and quite possibly *jugeh2 was not so much"yokes" in our sense, but"yokage; a harnessing-up.