POJEDYNCZYMI - tłumaczenie na

• einzelnen
• vereinzelten
• Einzelbetten
• einzelne
• einzelner
• Einzeldosen

Przykłady użycia Pojedynczymi w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Mogę teraz rozmawiać tylko z pojedynczymi ludźmi.
Ich kann mich nur noch an einzelne Menschen wenden.

Ręczne odszranianie Bezpośrednie chłodzenie Szybkie chłodzenie Mini Compact Lodówka 120L Pojemność z pojedynczymi drzwiami, BC-130.
Manuelle Entfrostungskapazität des Innenkühlungs-schnell kühle mini kompakte Kühlschrank-120L mit einzelner Tür, BC-130.

Szafa z pojedynczymi komórkami.
Kleiderschrank mit einzelnen Zellen.

W relacyjnych bazach danych wszystkie typy kolekcji atrybutów są pojedynczymi wartościami.
In relationalen Datenbanken sind alle Attributsammlungstypen einzelne Werte.

Co zrobić z pojedynczymi skarpetami?
Was machen Sie mit den einzelnen Socken?

Dzięki specjalnym urządzeniom Można manipulować pojedynczymi atomami.
Damit können einzelne Atome manipuliert werden.

Odwrotnie przestrzeń komórkowa wyznacza przestrzeń między pojedynczymi komórkami.
Der interstitielle Raum ist der Raum zwischen den einzelnen Zellen.

Stowarzyszenia, których członkowie są zarówno pojedynczymi fundraiserami, jak i organizacjami.
Verbände, zu deren Mitgliedern sowohl einzelne Fundraiser als auch Organisationen zählen.

Nazwa produktu: Laserowy system odciągania oparów z wirnikiem ze stopu aluminium/ pojedynczymi ramionami.
Produktname: Laser dampfen Abluftsystem mit Aluminiumlegierungs-Antreiber/den einzelnen Armen.

Narzędzie potrafi manipulować pojedynczymi atomami.
Damit können einzelne Atome manipuliert werden.

Nie Pomiędzy pojedynczymi etykietami.
Nein Zwischen einzelnen Etiketten.

Może być używany z ekranami dotykowymi pojedynczymi lub wielodotykowymi.
Kann mit den einzelnen Touch Screens oder Multinote verwendet werden.

Wytrzymały i przeznaczony do pracy z pojedynczymi zbiornikami lub podwójnymi.
Hochleistungs- und entworfen, mit einzelnen Behältern oder Doppelten zu arbeiten.

Głównym problemem z pojedynczymi polerki głowa jest, zużywa czas.
Das Hauptproblem bei einzelnem Kopf Polierer ist, es kostet Zeit.

Pojedynczymi łóżkami.
Einzelnes Bett.

Dno wyłożyć pojedynczymi liśćmi.
Hängen Sie die Blätter einzeln auf.

Różnica między pojedynczymi podwójnymi i potrójnymi obligacjami.
Unterschied zwischen Single Double und Triple Bonds.

Wersje z pojedynczymi i podwόjnymi zbiornikami, z systemem eliminującym nadmiar amidόw pozostawionych przez makaron.
Ausführung mit Einzel- und Doppelwannen mit Überlaufsystem zur Abscheidung der Stärkerückstände.

Każda generacja zachwyca nowymi, pojedynczymi innowacjami oraz własnym powszechnie uznanym stylem.
Jede Generation besticht mit neuen, einzigartigen Innovationen und einem eigenen, bodenständigen Stil.

I z pojedynczymi ludźmi też to działa?
Funktioniert das auch mit mehreren Personen?