PROGRAMU MICROSOFT EXCEL - tłumaczenie na

• aplikace microsoft excel
• microsoft excelu
• programu microsoft excel
• aplikaci microsoft excel

Przykłady użycia Programu microsoft excel w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Typy plików, które można połączyć obejmują programu Microsoft Excel, PowerPoint, Publisher,
Typy souborů, které můžete propojit zahrnout aplikaci Microsoft Excel, PowerPoint, Publisher,

skoroszyt docelowy jest otwarty w tym samym wystąpieniu programu Microsoft Excel.
je cílový sešit otevřen ve stejné instanci aplikace Microsoft Excel.

importować dane z programu Microsoft Excel, Microsoft Exchange
importovat data z aplikace Microsoft Excel, Microsoft Exchange

kliknij przycisk Odwołaniai ustawić odwołanie do obiektu programu Microsoft Excel Biblioteka.
klepněte na odkazy a nastavte odkaz na objekt aplikace Microsoft Excel knihovny.

Opcja Konwertuj plik PDF/Obraz do programu Microsoft Excel umożliwia konwersję dokumentów PDF i plików graficznych do tabeli programu Microsoft Excel.
Volba Převést soubor PDF/Obrázek do aplikace Microsoft Excel umožňuje převést PDF dokumenty a obrazy na dokumenty aplikace Microsoft Excel.

dodatek zostanie uruchomione natychmiast po uruchomieniu programu Microsoft Excel.
doplněk bude spuštěna ihned, jakmile je spuštěna aplikace Microsoft Excel.

Kliknij kartę plik, a następnie kliknij przycisk Zamknij i wróć do programu Microsoft Excel.
Klikněte na kartu soubor a klikněte na Zavřít a návrat do aplikace Microsoft Excel.

W połączeniu z programem CX-Server OPC można nawet monitorować dane czujników w czasie rzeczywistym, korzystając w tym celu z programu Microsoft Excel.
Pomocí aplikace CX-Server OPC společnosti Omron je dokonce možné monitorovat data snímače přicházející v reálném čase z aplikace Microsoft Excel.

Korzystając z programu Microsoft Excel, możesz zarządzać większą ilością danych niż kiedykolwiek wcześniej dzięki zwiększeniu rozmiarów arkusza roboczego i skoroszytu.
S aplikací Microsoft Excel můžete spravovat více dat než kdykoli předtím se zvýšenou velikostí pracovního listu a sešitu.

Niektóre pliki z wykresami programu Microsoft Excel 95 powodują błąd nieprawidłowej strony podczas zapisywania ich w programie Excel 2000 w formacie Excel 95.
Některé Microsoft Excel 95 soubory s grafy způsobit chybu neplatné stránky při uložení z aplikace Excel 2000 ve formátu Excel 95.

Były one również związane z dokumentów programu Microsoft Excel, które zostały dołączone do tych e-maili.
Oni byli také v souvislosti s dokumenty Microsoft Excel, které byly připojeny k těmto e-maily.

Jest skoroszyt programu Microsoft Excel dostępnych zawierający listę problemów programu PowerPoint 2003, które są rozwiązywane przez dodatek SP2 dla pakietu Office 2003.
Není k dispozici v aplikaci Microsoft Excel sešit, který obsahuje seznam aplikace PowerPoint 2003 vyřešené v aktualizaci Office 2003 SP2.

W pomocy programu Microsoft Excel można uzyskać informacje o funkcjach,
V nápovědě k aplikaci Microsoft Excel naleznete informace o funkcích,

Użytkownicy, którzy potrzebują połączenia tabeli z danymi w pliku programu Microsoft Excel mogą korzystać z nowych funkcji Łączenie danych i ich tabela automatycznie aktualizuje gdy zmiany zewnętrzne są wykonane.
Uživatelé mohou využít nové funkce propojení s daty v Microsoft Excel, která automaticky aktualizuje tabulky při změně v externích souborech.

Bezpłatne Ta aplikacja zawiera formuły programu Microsoft Excel, które są często wykorzystywane w biurach.
Zdarma Tato aplikace obsahuje vzorce Microsoft Excel, které jsou často používány v kancelářích.

zaawansowanym użytkownikiem programu Microsoft Excel 2010, ten kurs Ci pomoże.
uživatel pokročilé úrovně v aplikaci Microsoft Excel 2010, tento kurz vám pomůže.

testu t-Studenta i programu Microsoft Excel.
Studentova t-testu a pomocí Microsoft Excel.

Jeśli w przypadku uaktualniania programu Microsoft Office Excel 2003(lub wcześniejszej) do programu Microsoft Excel 2010, ma wątpliwości masz pytania na początku.
Pokud upgradujete z aplikace Microsoft Office Outlook 2003( nebo nižší) k aplikaci Microsoft Outlook 2010, budete bezpochyby máte nějaké otázky nejdřív.

aktualizowanie wykresów i obrazów z programu Microsoft Excel.
obrázků ze souboru Microsoft Excel.

Program Microsoft Excel Viewer umożliwia otwieranie, wyświetlanie i drukowanie skoroszytów oraz pracę nad nimi na komputerze, na którym nie ma zainstalowanego programu Microsoft Excel.
Microsoft Excel Viewer umožňuje otevření, zobrazení a tisk sešitu nebo práci s ním na počítači, na kterém není nainstalovaný Microsoft Excel.