ABWEICHEN - Turkce'ya çeviri

• değişebilir
• farklı olabilir
• sapma
• değişiklik gösterebilir
• eğriltti
• ayrılma
• farklılıklar olabilir
• saptırmıştı

Abweichen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Die„PUBG Nations Cup“-Pfanne wird 9,99 USD kosten(die Preise können regional leicht abweichen).
PUBG Nations Cup Tavasının fiyatı 9,99$( ABD) olacak( fiyat bölgelere göre biraz değişiklik gösterebilir).

Als sie nun abwichen, ließ Gott ihre Herzen abweichen.
Onlar eğrilince Allah da kalblerini eğriltti.

Sobald du siehst, dass deine Pflanzen angefangen habenvariieren und von der Norm abweichen- zögern Sie nicht.
Bitkilerin başladığını gördükten sonraDeğişiklik ve normdan sapma- tereddüt etmeyin.

ließ Gott ihre Herzen abweichen.
Allah da kalplerini saptırmıştı.

können einige Vorgänge leicht abweichen.
bazı işlemlerde küçük farklılıklar olabilir.

Testergebnisse können von den tatsächlichen Raumbedingungen abweichen.
Test sonuçları, gerçek oda koşullarından farklı olabilir.

Die Dosis kann dabei immer etwas abweichen.
Doz her zaman biraz değişebilir.

Die im Programm enthaltenen Angebote können je nach Region abweichen.
Program teklifleri bölgeye göre değişiklik gösterebilir.

ließ ALLAH ihre Herzen abweichen.
Allah da onların kalplerini eğriltti.

ließ ALLAH ihre Herzen abweichen.
Allah da kalplerini saptırmıştı.

Hinweis: Da es sich um ein Naturprodukt handelt, kann die Größe gering abweichen.
Not: Söz konusu ürün doğal bir ürün olduğundan büyüklüğünde hafif farklılıklar olabilir.

Ihr Aussehen kann unter anderen Betriebssystemen abweichen.
Görünüm diğer İşletim Sistemlerinde farklı olabilir.

können von verschiedenen Größen abweichen.
farklı boyutlarda değişebilir.

Die Verfügbarkeit von Vivo DualBay kann je nach Modell oder Region abweichen.
Vivo DualBay modele veya bölgeye göre değişiklik gösterebilir.

Und als sie abwichen, ließ ALLAH ihre Herzen abweichen.
Onlar eğrilince, ALLAH ta kalplerini eğriltti.

ließ Gott ihre Herzen abweichen.
Allah da onların kalblerini saptırmıştı.

Bei Aktionen kann der Transferpreis vom Preis der Neuregistrierung abweichen.
Etkinliklerde transfer fiyatı yeni kayıt fiyatından farklı olabilir.

Die Funktionen können je nach technischen Daten des TV-Modells abweichen.
Özellikler, televizyon modelinin teknik özelliklerine bağlı olarak değişebilir.

Die Kombination des dualen Speicherdesigns kann je nach Modell oder Region abweichen.
Çift depolama kombinasyonu seçenekleri modele veya bölgeye göre değişiklik gösterebilir.

Als sie nun abwichen, ließ Gott ihre Herzen abweichen.
Onlar bozulup sapınca Allah da onların kalplerini eğriltti.