ADAPTION - Turkce'ya çeviri

• adaptasyon
• uyarlaması
• adaptasyonu

Adaption Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Diese ist keine simple Adaption.
Bu kolay bir adaptasyon değil.

Ich bin begeistert, dass Netflix eine Adaption meiner Geschichten macht[…].
Netflixin hikayelerimin bir adaptasyonunu yapması beni heyecanlandırıyor.

Die Adaption dieser beiden Versicherungszweige.
Bu değişiklikler iki sigortayı kapsıyor.

Das ist nur eine Sache der Adaption.
Bu sadece bir adaptasyon meselesi.

Adaption, Inszenierung, Raum: Theodoros Terzopoulos.
Yöneten, Sahne Yerleştirme ve Metin Kompozisyonu: Theodoros Terzopoulos.

Dieses Stück ist noch eine Adaption.
Başka bir adaptasyon şu parça olabilir.

Deutscher Titel: Adaption.
Almanca Adı: Adaption.

Englisch: adaption.
İngilizce: adaptation.

Es begann als eine Adaption der Drama-CD 3"Farewell Story", in der Regel als äußerst kanonische.
Drama CD 3'' Veda Hikayesi'', genellikle son derece kurallı olarak bir adaptasyon olarak başladı.

Dies ist eine Adaption des Märchens Kinder Des Kaisers neue Kleider, aber wenig zu dieser Geschichte aussieht.
Bu çocuk masalı İmparatorun Yeni Giysileri adaptasyon ama bu hikaye gibi görünüyor az olduğunu.

Ein Anime Adaption der Serie ausgestrahlt wurde im japanischen Fernsehen ab dem 6. Januar 2007 bis zum 29. März 2008.
Serinin anime uyarlaması yayınlandı tarihinde Japon 2007 6 Ocak 2008 29 Mart televizyon.

den Kulissen zu erzählen. Darüber wie sich unsere Projekte durch Adaption und Improvisation entwickeln.
projelerimizin nasıl adaptasyon ve doğaçlama ile evrimleştiğini gerçekten anlattık.

iPods, die Sie mit sich herum tragen, sind alle das Ergebnis kumulativer kultureller Adaption.
yanınızda taşıdığınız iPadler ve iPodlar hepsi kültürel adaptasyon birikimi nedeniyledir.

Er äußerte Winston Smith in einem 1965 BBC Home Service Radio Adaption von Nineteen Eighty-Four.
O Winston Smith dile 1965 Bin Dokuz Yüz Seksen Dört BBC Home Service radyo adaptasyonu.

Adaptionen war gemeint.
Adaptasyon Anlamı….

Filmische Adaptionen.
Film adaptasyonları.

Weitere Adaptionen.
Diğer adaptasyonlar.

Viele Stationen sind ausgestattet mit Aufzügen und/ oder Adaptionen für Sehbehinderte.
Birçok durur görme engelliler için asansör ve/ veya adaptions ile donatılmıştır.

Lokale Adaptionen von Buddhismus und Hinduismus haben viele Gemeinsamkeiten.
Budizm ve Hinduizmin yerel uyarlamaları birçok benzerliğe sahiptir.

Social Media, Parodien, Adaptionen, Merchandise und die MineCon Convention spielten eine große Rolle bei der Popularisierung des Spiels.
Sosyal medya, parodiler, uyarlamalar, ürünler ve MineCon sözleşmesi, oyunun yaygınlaştırılmasında büyük roller oynadı.