Amtierende Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der amtierende Präsident muss von einer höchst geheimen Sache erfahren.
Başkan vekilinin gizli konularla ilgili bilgilendirilmesi gerekiyor.Der amtierende Präsident.
BAŞKAN VEKİLİ.Der seit 2007 amtierende Generalsekretär Abdalla Salem el-Badri stammt aus Libyen.
Libya vatandaşı olan Abdalla Salem el BadriOPEC genel sekreterliği görevini 2007 yılından bugüne yürütmüştür.Im März 2014 ist Merkel die am längsten amtierende Regierungschefin der Europäischen Union.
Ministerin Allenford, amtierende Befehlshaberin.
Bakan Allenford, komutan vekiliyim.Sag ihnen, der amtierende Präsident ist ein alter Lustmolch.
Faal Başkanın edebsiz bir ihtiyar olduğunu söyle.In meiner Macht als amtierende Herrscherin des Daxamitischen Reichs, ist es meine Pflicht und meine Ehre,- euch zu.
Grundsätzliche Veränderungen: Die amtierende Regierung bewirkte große Veränderungen in der nationalen Politik.
Politika Değişikliği: İktidardaki yönetim ulusal politikalarda önemli değişiklikler yaptı.Les Bleus sind nun amtierende Welt- und Europameister sowie Olympiasieger.
Kurswechsel: Die amtierende Regierung hat wichtige Veränderungen in der Innenpolitik umgesetzt.
Politika Değişikliği: İktidardaki yönetim ulusal politikalarda önemli değişiklikler yaptı.Du bist der amtierende König von England.
Sen İngiltere kral naibisin.Dann sind wir in echten Schwierigkeiten, weil ich ihn zum amtierende Kapitän ernenne bis Thads Situation gelöst wird.
O zaman sıkıntı daha da büyük çünkü Thadin durumu belli olana kadar onu kaptan vekili ilan ediyorum.Die amtierende liberale und nationale Partei-Koalition gewann diese Wahl mit im Grunde überhaupt keine Klimapolitik.
Noch nicht. Ich mache die Situation nur ungern noch schlimmer, aber der amtierende chinesische Konsul Su Ming bittet um eine Telekonferenz.
Henüz değil. Başka bir güç durum daha eklediğim için üzgünüm… ancak Çin Konsolos Vekili Su Ming, görüntülü konferansta.Auf einer Seite der amtierende Präsident Barack Obama
Der amtierende Commissioner Rawls,
Görevdeki emniyet müdürümüz Rawls,Der amtierende Captain Spock setzte mich auf Delta Vega aus,
Motiviert durch politisches Gewinnstreben haben die Demokraten argumentiert, dass die amtierende Regierung durchsetzt wäre von Korruption und lasch gegenüber dem Verbrechen.
Politik kazanç amacıyla Demokratlar, baştaki yönetimin yolsuzlukla dolu olduğunu suça karşı yumuşak davrandığını ortaya attı.Simpson hat erklärt, dass sie wurden in Gruppen und hatte der amtierende und vocal Trainer, ihnen zu helfen.
Simpson gruplar halinde bindirildi belirtti ve oyunculuk vardı ve vokal antrenörler onlara yardım etmek.Captain.- Amtierender Captain!
Kaptan vekili. Kaptan köprüde!
