BEHUTSAM - Turkce'ya çeviri

dikkatli
vorsichtig
sorgfältig
aufmerksam
aufpassen
genau
gut
wachsam
achten
achtsam
gründlich
nazik
nett
freundlich
sanft
höflich
gütig
lieb
zärtlich
liebenswürdig
freundlicherweise
behutsam
nazikçe
nett
freundlich
sanft
höflich
gütig
lieb
zärtlich
liebenswürdig
freundlicherweise
behutsam
yavaşça
langsam
sachte
slow
verlangsamen
ganz ruhig
lahm
kibarca
nett
höflich
freundlich
gütig
sanft
lieb
ist
liebenswürdig
zuvorkommend
gutmütig
dikkatlice
vorsichtig
sorgfältig
aufmerksam
aufpassen
genau
gut
wachsam
achten
achtsam
gründlich
ihtiyatlı
wachsamkeit
vorsicht
dikkat et
zu achten
aufpassen
die aufmerksamkeit
vorsichtig
zu berücksichtigen
beachtet
aufmerksam
sie beachten

Behutsam Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Langsam, behutsam, geradezu sanft… wird der riesige Koloss.
Yavaşça, dikkatlice, neredeyse nazikçe… büyük dev.
Ich verstehe, dass du behutsam sein willst im Überliefern der Neuigkeiten,
Bu haberi verirken dikkatli olamak istediğini anlıyorum,
Ich fürchte, es spielt keine Rolle, wie behutsam ich es Ihnen sage.
Bu şey, korkarım, ne denli nazikçe söylemek istesem de, ancak.
Ich werde sehr behutsam sein.
Çok nazik olacağım.
Sie dürfen jedoch aufstehen, um die Toilette aufzusuchen. Sofern Sie das behutsam tun.
Kalkıp lavaboyu kullanabilirsin ama bunu dikkatlice yap.
Es sieht stabil aus, aber sei behutsam.
Sağlam gibi görünür ama dikkatli ol.
Weg von Gewalt und sicherer Zerstörung hin zum Frieden. Behutsam.
Şiddet ve kesin yıkımdan ziyade barışa doğru götürebiliriz. Nazikçe.
Und werde behutsam sein.
Ve çok nazik olacaksın.
Geradezu sanft wird der riesige Koloss Langsam, behutsam, auf den Startplatz gestellt.
Dev heykel… fırlatma rampasına yerleştirildi. Yavaşça, dikkatlice, hatta kibarca.
Behutsam. Wovon reden wir hier.
Burada neden söz edebiliriz?- Nazikçe.
Wir müssen ihn sehr behutsam vernehmen.
Onu çok dikkatli sorgulamalıyız.
Keine Sorge, sie wird ausreichend behutsam behandelt.
Merak etme, yeterince nazik davranılacak.
Einer Katze sollten sie sich behutsam nähern.
Bu yüzden mutlaka kedinize dikkatlice yaklaşmanız gerekir.
Und anstatt es ihm behutsam zu sagen, und in Ruhe eine Entscheidung zu treffen.
An2} sakin kafayla karar vermek yerine,{ \an2} Ona bunu nazikçe söylemek yerine.
Die Fed muss und wird behutsam vorgehen.
Fed çok kademeli ve dikkatli hareket etmeli''.
Du musst ganz behutsam mit ihnen umgehen.
Onlara karşı çok nazik olmalısın.
Das Kondom dann behutsam herausnehmen.
Daha sonra kondom dikkatlice çıkarılmalıdır.
DamaIs wusste ich es nicht, aber sie scannte mich behutsam.
O zamanlar bilmiyordum ama nazikçe beni tarıyormuş.
Aber das machen Sie sehr behutsam.
Ama bunu çok dikkatli yapın.
Du musst behutsam mit mir umgehen.
Bence bana karşı nazik olmalısın.
Sonuçlar: 109, Zaman: 0.2188

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce