CODEIN - Turkce'ya çeviri

• kodein
• codeine

Codein Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Codein wird in ein starkes Betäubungsmittel(Morphin) in Ihrem Körper verändert.
Kodein vücudunuzun güçlü bir narkotik ilaç( morfin) dönüşür.

Wenn dies nicht ausreicht, kann Ihr Arzt ein stärkeres Schmerzmittel wie Codein.
Bu ağrıyı kontrol etmezse, doktorunuz kodein gibi daha güçlü bir ağrı kesici verebilir.

Tylenol 3 ist ein Medikament, das Codein, Koffein und Paracetamol enthält.
Tilenol 3, kodein, kafein ve asetaminofen içeren bir ilaçtır.

kalte Heilmittel enthalten Codein oder Dextromethorphan, ein schwaches Narkotikum.
zayıf bir narkotik olan kodein veya dekstrometorfan içerir.

Kindern unter zwölf Jahren dürfen Codein oder codeinhaltige Medikamente generell nicht verschrieben werden.
On iki yaşın altındaki çocuklara genellikle kodein veya kodein içeren ilaçlar verilmemelidir.

Das Medikament enthält kein Codein(ein Derivat von Morphin),
İlacın bileşimi kodein( morfin türevi)

Wirkung von acht Kontrolle, Anpassung der Blutfette, Codein und Expektorant.
kan lipidlerini, kodein ve balgam söktürücüyü ayarlar.

Codein und Dihydrocodein werden in Ihrem Körper zu starken Opioid-Medikamenten(Morphin
Kodein ve dihidrokodein vücudunuzun güçlü narkotik ilaçların( morfin

Codein wirkt weder bei Erwachsenen noch bei Kindern
Kodein, yetişkinlerde veya soğuk algınlığı olan çocuklarda

Codein»(es wird nur nach Verschreibung durch den behandelnden Arzt
Kodein( sadece reçete yazan doktor reçetesi için kullanılır

Codein wird seit vielen Jahren zur Behandlung von Schmerzen
Uzun yıllar boyunca, kodein çocuklarda ve yetişkinlerde ağrı

Es ist wichtig zu wissen, dass diese Migräne-Medikamente, die Koffein oder Codein, Hilfe gut ist.
Kafein veya kodein sahip olan migren ilaçlar, yardım iyi olduğunu bilmek önemlidir.

Eine stärkere Schmerzmittel wie Codein ist eine Option, wenn Entzündungshemmer nicht passen
Daha güçlü bir ağrı kesici Kodein gibi, antienflamatuarlar uygun değilse

Die Menge an Acetaminophen beträgt 300 mg, Codein ist 30 mg und Koffein ist 15 mg.
Asetaminofen miktarı 300mg, kodein 30mg ve kafein 15mgdır.

Bei manchen Menschen bricht Codein schnell in der Leber ab
Bazı insanlarda, kodein karaciğerde hızla parçalanır

Die kombinierte Anwendung von Analgin und Wirkstoffen aus der Gruppe der Barbiturate: Codein, Anaprilina, Antihistaminika- verstärkt die Wirkung.
Analjinin ve barbitürat grubundan ajanların birlikte kullanılması: Kodein, Anaprilina, antihistamin ilaçlar- etkisini arttırır.

Um das Hustenzentrum zu unterdrücken, werden dem Patienten Medikamente verschrieben, die eine deprimierende Wirkung haben- Codein, Dionin und dergleichen.
Öksürük merkezini baskılamak için hastaya baskılayıcı etkisi olan reçeteli ilaçlar verilir- kodein, dionin ve benzeri.

Mein Sohn Ethan, der um 3 Uhr morgens Codein schlucken musste, soll auch Schuld übernehmen?
Sabahın 3ünde iki tane ağrı kesici içmek zorunda kalan oğlum suçu paylaşacak, öyle mi?

Die Regierung vor kurzem angekündigt, Es wird alle Medikamente, die Codein enthalten, nur auf Rezept von Mitte 2016 verfügbar machen.
Hükümet geçenlerde açıkladı Kodein içeren ilaçları sadece 2016in ortasındaki bir reçeteyle temin edebilir.

wobei in einigen Ländern aber auch andere Drogen wie Morphin oder Codein zugelassen sind.
sadece metadon reçete edilebilmekle beraber, birkaç ülkede morfin veya kodein gibi başka uyuşturuculara da izin verilmektedir.