COL - Turkce'ya çeviri

• col
• albay
• yarbay
• bir col

Col Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Oh, den habe ich schon vor langer Zeit gegeben, Col.
Bayağa bir süre önce verdim, Albay.

Sie ist blöd, Col.
Salak olan o, Col.

Sie sind der falsche Mann für diesen Job, Col.
Bu iş için yanlış kişisin, Albay.

Es ist dein Alptraum, Col.
Bu senin kabusun, Col.

Col. Sir, das ist Scout Jed Cooper. Marston.
Efendim, bu gözcü Jed Cooper. Albay Marston.

Sie liebt dich nicht, Col.
Seni sevmiyormuş, Col.

Marston hat das Kommando über dieses Fort. Col.
Bu kalenin kumandasi Albay Marstona ait.

Na dann komm, Col.
Hadi o zaman, Col.

Ich bin sicher McKay und Col. Carter werden das hinbekommen.
Eminim McKay ve Albay Carter halledecektirler.

Sie ist kein Mädchen, Col.
O kadın değil Col.

Col… Oh, Gott im Himmel.
Aman Tanrım. Albay.

Frag ihn, ob ihm seine Frisur gefällt, Col.
Saçını beğendi mi diye sor Col.

Sie müssen ihn anzeigen, Col.
Onu teslim etmek zorundasınız, Albay.

Sie ist kein Mädchen, Col.
O bir kız değil Col.

Col. Meine Güte! Bishop.
Aman Tanrım! Albay Bishop.

Danke, dass du uns deine starken Arme leihst, Col.
Güçlü kollarınla verdiğin destek için teşekkürler, Col.

Col. diese Entscheidung liegt nicht bei uns.
Albayım, buna karar vermek bize düşmez.

Offensichtlich will jemand die Autorität des Col.
Bunu yapan kişi açıkça Albayın otoritesini baltalamaya çalışıyor.

Ja. Grüß Col von mir.
Evet. Cola Selam de her zamanki gibi.

Sag Col hallo. Ja.
Cola selam söyle. -Evet.