DESHALB BIN ICH HIER - Turkce'ya çeviri

• bu yüzden buradayım
• ben de bu yüzden geldim
• neden burada olduğumu
• ben bunun için buradayım
• buraya bunun için geldim
• o yüzden geldim
• burda olma sebebim bu değil

Deshalb bin ich hier Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Aber deshalb bin ich hier.
Ki bu yüzden buradayım.

Ich folge dem Trott, deshalb bin ich hier.
Akışa kapıldım, bu yüzden buradayım, kurtulmalıyım.

Warum sollten Sie… Deshalb bin ich hier.
Neden böyle his… Bu yüzden buradayım.

Keineswegs. Deshalb bin ich hier.
Tam olarak değil. Bu yüzden buradayım.

Ja, du hast recht. Deshalb bin ich hier.
Evet, haklısın. Bu yüzden buradayım.

Von mir? Deshalb bin ich hier.
Ben mi? Bu yüzden buradayım.

Nein, das ist… Ja, deshalb bin ich hier.
Hayır, bu değil… Bak, demek istediğim, bu yüzden buradayım.

Und es tut mir leid. Deshalb bin ich hier.
Ayrıca üzgünüm. Bu yüzden buradayım.

Genau deshalb bin ich hier.
Aslında ben de bu yüzden gelmiştim.

Deshalb bin ich hier.
Ben de bu yüzden gelmiştim.

Deshalb bin ich hier.
Bunun için buraya geldim.

Deshalb bin ich hier auch so gern.
Bu yüzden buraya gelmek hoşuma gitmiyor.

Deshalb bin ich hier.
Bu yüzden buradayım ben de.

Deshalb bin ich hier.
Bu yüzden geldim.

Deshalb bin ich hier und er nicht.
Bu yüzden ben buradayım, o değil.

Deshalb bin ich hier.
O yüzden buraya geldim.

Halt. Deshalb bin ich hier?
Dur, bunun için mi buradayım?

Dieses Mal… Deshalb bin ich hier.
Bu sefer… Bu yüzden buraya geldim.

Leider ja. Deshalb bin ich hier.
Maalesef evet. Ben de bu yüzden buradayım.

Deshalb bin ich hier.
O yüzden buradayım işte.