Die ermittlung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Ermittlung wird eingestellt.- Das wissen wir.
Die Ermittlung der Ursache eines Problems kann schwierig sein.
Bir sorunun nedeninin belirlenmesi zor olabilir.Einen Verdächtigen, um die Ermittlung wieder anzustoßen.
Wir haben den T oten und kontrollieren die Ermittlung.
Connolly ließ die Ermittlung über den Hafenmeister verschwinden.
Ich agierte gestern etwas zu aggressiv, was die Ermittlung angeht.
Dün akşam soruşturma esnasında biraz fazla agresif davrandım.Kommissar Lefors wird die Ermittlung von jetzt an leiten.
Soruşturmayı bundan sonra Komiser Lefors yönetecek.Die Ermittlung und die Verhaftung wären illegal.
Soruşturma ve tutuklama tamamen yasa dışıdır.Weil sie die Ermittlung leitet. Warum?
Çünkü soruşturmayı o yönetiyor. Neden?Die Ermittlung geht weiter, privat.
Soruşturma devam edecek. Saklı olarak.Es war nicht meine Entscheidung, die Ermittlung abzubrechen, Jimmy.
Soruşturmayı ertelemek benim kararım değildi, Jimmy.Die Ermittlung wurde mir zugeteilt.
Soruşturma bana verildi.Alle sollten die Ermittlung abwarten, wer auch immer Informationen hat,
Herkes soruşturmayı beklesin, kimin elinde ne bilgi varsa,Du solltest nicht hier sein, solange die Ermittlung läuft.
Burada olmamalısın. Soruşturma süresince olmaz.Ich glaube, ich habe Sie zu Unrecht gebeten, die Ermittlung einzustellen.
Sanırım sana soruşturmayı bırakmanı söylemekle hata ettim.Die Ermittlung läuft den Umständen entsprechend gut.
Zorlu koşullara rağmen soruşturma iyi gidiyor.Wenn du dich um Siren sorgst, dann überlass die Ermittlung den Profis!
Sireni gerçekten önemsiyorsan, bu soruşturmayı uzman ellere bırak!Ohne diesen Beweis wird die Ermittlung gegen die Halgate Group scheitern.
Bu kanıt olmaksızın, onun gruba karşı soruşturma sınıflandırılır.Miriam. Ich führe die Ermittlung genau so durch, als wäre es einer von uns gewesen.
Bizlerden birine bir şey olsa da bu soruşturmayı aynı şekilde yürütürdüm.- Miriam.Ohne diesen Beweis wird die Ermittlung gegen die Halgate Group scheitern.
O kanıt olmadan, Halgate Grupa karşı açılan soruşturma düşer.
