DIR WEHTUN - Turkce'ya çeviri

• seni incitmek
• canını yakmam
• sana zarar
• canını acıtmak
• seni incitmeye
• seni incitmesine
• canını yakmak
• canını yakacağım

Dir wehtun Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich hab ein paar Dinge gesagt, die dir wehtun sollten.
Küçük bir çocuktum… ve bazı şeyler söyleyerek seni incitmeye çalıştım.

Der Mann, der dir das geschickt hat, will dir wehtun. Sawsan.
Sana bu mesajları yollayan kişi seni incitmek istiyor. Sawsan.

Elam. Warum will ich dir wehtun?
Elam. Neden canını yakmak istiyorum?

Scotty, ich würde lieber sterben, als dir wehtun.
Scotty, seni incitmektense ölmeyi tercih ederim. Ölmeyi tercih ederim.

Nichts, weshalb er dir wehtun dürfte. Was war das?
Seni incitmesini gerektirecek hiçbir şey. Ne yaptın?

Ich töte alle, ehe sie dir wehtun.
Seni incitmelerine müsade edeceğime hepsini öldürürüm.

Niemand wird dir wehtun. Keine Angst.
Sakin ol, kimse canını yakmayacak.

Denkst du wirklich, ich könnte dir wehtun?
Gerçekten sana zarar verebileceğimi mi düşünüyorsun?

Niemand da, der dir wehtun kann.
Burada zarar verebilecek kimse yok.

Dir wehtun?
Sana zarar vermek?

Ich kann dir wehtun, aber du mir nicht.
Anlamı Ben seni acıtacam, ama sen değil.

Glaubst du, ich lasse dir wehtun?
Sana zarar vermelerine izin verir miyim?

Mein Herz will dir wehtun, aber ich kann mich beherrschen.
Benim kalbim de seni incitmek istiyor ama ben ona söz geçirebiliyorum.

Er will dir wehtun.
Zarar vermek istiyor.

Redest du freiwillig, oder muss ich dir wehtun?
Bana istediğimi verecek misinyoksa sana zarar vermek zorunda mı kalayım?

Aber ich möchte dir wehtun.
Ama ben sana zarar vermek istiyorum.

Ich kann dir wehtun, aber du mir nicht.
Ben senin canını yakabilirim ama sen benimkini yakamazsın.

Denkst du, ich will dir wehtun, Laz?
Sana zarar vermek istediğimi mi sanıyorsun, Laz?

Sie wollen dir wehtun. Nein.
Olmaz, sana zarar vermek istiyorlar.

Niemand will dir wehtun.
Kimse sana zarar vermek istemiyor.