DYNAMISCHEN - Turkce'ya çeviri

• dinamik
• enerjik
• dynamic

Dynamischen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Lernen Sie die wesentlichen operativen Fähigkeiten und Managementtechniken, die die Arbeitgeber in diesem dynamischen Unternehmen schätzen.
İşverenlerin bu canlı işletmede değer verdiği temel işletme becerilerini ve yönetim tekniklerini öğrenin.

Diese Datei wird täglich zur dynamischen Erstellung von Pins zu deinen Produkten verarbeitet.
Bu dosya, ürünlerinizden dinamik olarak Pinlerin oluşturulması için her gün işlenir.

Abseits des Klassenzimmers können Sie eine vollständige akademische Erfahrung mit dynamischen sozialen Aktivitäten ausgleichen.
Sınıftan uzak, tam bir akademik deneyimi canlı sosyal aktivitelerle dengeleyebilirsiniz.

Ich folgte dynamischen Afrikanern, die den ganzen Kontinent bereisten,
Ben, kıtayı dolaşan enerjik Afrikalıları takip ettim.

meinen Vater zu sehen, diesen starken, athletischen, dynamischen Mann, im Bett liegend, mit Elektroden an der Brust.
atletik, enerjik adamı çıplak göğsüne kablo sarılmış hâlde görmek yürek parçalayıcıydı.

Dann funktioniert es nach dem Prinzip der nichtlinearen Resonanz und passt sich den dynamischen Variablen in der Atmosphäre an.
Atmosferin karasızlık dinamiklerinin ayarlanması doğrusal olmayan bir ses alım prensibi üzerine çalışıyor olmalı.

Nach der Eroberung wurde der Islam unter der Führung der Osmanen zu einem der grundlegenden dynamischen Kräfte der Weltpolitik.
Fetihten sonra, Osmanlı liderliğindeki İslam, dünya politikasının temel dinamiklerinden biri olmuştur.

Jede Theorie, welche die dynamischen Zusammenhänge der Masse eines Körpers behandelt, muss daher von vorneherein nach relativistischen Gesichtspunkten formuliert werden.
Sonuç olarak, bir cismin kütlesi ile ilgili her teori baştan relativistik bir şekilde formüle edilmelidir.

Dynamischer PinselComment.
Dinamik fırçaName.

Sie sind das dynamische Duo. Nein. Was?
Ne? Dinamik ikili onlar. Hayır?

Alle Buchungen müssen mit der Business Rewards-Mitgliedsnummer durchgeführt werden, damit ein dynamisches Prämien-Upgrade möglich ist.
Tüm rezervasyonlarda, Dynamic Reward Kabin Sınıfı Yükseltmesi için geçerli bir Business Rewards üyelik numarası bulunmalıdır.

Das dynamische Duo"Badman und Rotten".
Dinamik ikili, Badman ve Rotten.

Die Tabelle zeigt die Qualifikationskriterien für ein dynamisches Prämien-Upgrade.
Bu tablo, Dynamic Reward Kabin Sınıfı Yükseltmeleri için uygunluk kriterlerini göstermektedir.

Sie sind das dynamische Duo. Nein. Was?
Hayır. Dinamik ikili onlar.- Ne?

Verwenden Sie Dynamische Keywords.
Dynamic Keywords Kullanmanızı öneririm.

Es ist dynamisch.
Dinamik olmuş.

Dynamisches Consulting.
Dynamic Consulting tarafından.

Wir nannten uns das dynamische Duo.
Kendimize dinamik ikili derdik.

Dynamisches HTML.
Dynamic html.

Dynamische Schuhe. Bill…- Mikey!
Mikey, Ne dinamik ayakkabılar bunlar. -Bill!