ECHT LEID - Turkce'ya çeviri

• çok üzgünüm
• çok özür dilerim
• gerçekten üzgünüm
• çok üzüldüm
• gerçekten çok üzgünüz

Echt leid Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Will, tut mir echt leid, dass ich dir nicht geglaubt habe.
Will sana inanmadığım için çok üzgünüm.

Wow, das tut mir jetzt echt leid.
Vay canına, çok üzüldüm.

Mir tut echt leid.
Efendim… yaptıklarımız yüzünden gerçekten üzgünüm.

Schau, ich… Es tut mir echt leid.
Bak, ben… çok üzgünüm.

Tut mir echt leid, das zu hören.
Bunu duyduğuma çok üzüldüm.

Molly, es… tut mir echt leid.
Molly, ben… çok özür dilerim.

Tut mir echt leid!
Size bunu yaptığım için gerçekten üzgünüm.

Schon gut.- Tut mir echt Leid.
Ben hallederim.- Çok üzgünüm.

Tut mir echt leid.
Bunu yapmamalıydım, çok özür dilerim.

Aber es tut mir echt leid, Morgan.
Ama senin adına çok üzüldüm Morgan.

Es tut mir echt leid.
Uh, Ben gerçekten üzgünüm.

Es tut mir echt leid, dass das gerade passiert. Was.
Ne oldu ki? Şu anda bunlar olduğu için çok özür dilerim.

Tut mir echt leid.
Olanlar için çok üzgünüm.

Und sie meinte: Es tut mir echt leid für dich.
Ve şey dedi,'' Senin adına çok üzüldüm.

Molly, es… tut mir echt leid.
Molly. Ben gerçekten üzgünüm.

Tut mir echt leid.
Ben… çok üzgünüm.

Schuldig. Tut mir echt leid.
Suçluyum. Yaptığım için çok özür dilerim.

Sam, es tut mir echt leid, dass du das durchmachen musstest.
Sam, böyle zor bir zamandan geçtiğine çok üzüldüm.

Ich bin Homer Simpson, und es tut mir echt leid.
Ben Homer Simpson ve gerçekten üzgünüm.

Ich… Tut mir echt leid. Rosa?
Rosa? Ben… Çok üzgünüm.