EINE FACKEL - Turkce'ya çeviri

Wäre er wirklich wie eine Fackel entflammt?

Gerçekten meşale gibi tutuşur muydu?

Hielten eine Fackel und einen Eisenstein. Die zwei untersten Hände rechts.

Sağ taraftaki iki el, meşale ve demirden taş tutar.

Wir wissen, es gibt ein Zepter, ein Schwert und eine Fackel.

Asa, kılıç ve meşaleden oluştuğunu biliyoruz.

Eine Leiche. Abgebrannt wie eine Fackel.

Bir ceset bulduk. Meşale gibi tutuşmuş.

Wir können mit Grillanzünder- Flüssigkeit und einem Wischmopp eine Fackel machen.

Gazyağı ve süpürgeleri kullanarak meşale yapabiliriz.

Leider trug ich damals eine Fackel.

Ne yazık ki, o sırada meşale taşıyordum.

Heiligkeit, eine Fackel wurde an unser Haus gesetzt.

Papa Cenapları, evimize meşale atıldı.

Jeder Faktor, der Stress belastet oder das metabolische oder Immunsystem verändert, kann eine Fackel auslösen.

Strese ya da metabolik veya bağışıklık sistemini değiştiren herhangi bir faktör bir parlamayı tetikleyebilir.

Ich habe drei Rüstungen Stiefel einen Gürtel eine Fackel.

Üç zırhım var, ayrıca botlarım, kemerim, meşalem.

Die Venus stand die ganze Nacht wie eine Fackel am Himmel.

Venüs bütün gece boyunca gökyüzünde alevlenmiş gibiydi.

Die zwei untersten Hände rechts hielten eine Fackel und einen Eisenstein.

Sağ taraftaki iki el, meşale ve demirden taş tutar.

ein Lichtblitz hernieder und traf meinen Vater, der aufloderte wie eine Fackel! Und während der letzten Takte des Duetts.

büyük cüretkar bir simsek… gökyüzünden çikip mesale gibi pariIdayan babama çarpmis.

fuhr aus dem Himmel ein Lichtblitz hernieder und traf meinen Vater, sodass er wie eine Fackel aufloderte.

büyük cüretkar bir simsek… gökyüzünden çikip mesale gibi pariIdayan babama çarpmis.

Als sie zu den letzten Takten des Duetts ihre Stimmen erhoben, sodass er wie eine Fackel aufloderte. fuhr aus dem Himmel ein Lichtblitz hernieder

Parıldayan babama çarpmış… gökyüzünden çıkıp meşale gibi Ve sesleri düetin son notalarında yükseldiğinde,

Erschreckte ein Pferd, Aber beim ersten Mal kickte er eine Fackel in einen Heuhaufen, sicher kannst du dir den Rest denken.

Ama ilk seferinde biraz samana meşale düşürdün… o da bir atı korkuttu, at da bir kapıyı tekmeleyip açarak… eminim gerisini tahmin edebilirsin.

der brannte wie eine Fackel und fiel auf den dritten Teil der Wasserströme und über die Wasserbrunnen.

Gökten meşale gibi yanan büyük bir yıldız ırmakların üçte biri üzerine ve su pınarlarının üzerine düştü.

Davor hast du eine Fackel in einen Heuballen gestoßen was ein Pferd erschreckt hat,

Ama ilk seferinde biraz samana meşale düşürdün o

ein Lichtblitz hernieder und traf meinen Vater, der aufloderte wie eine Fackel! Und während der letzten Takte des Duetts.

büyük cüretkar bir şimşek… gökyüzünden çıkıp meşale gibi parıldayan babama çarpmış.

Junge Bands beeinflussen. wären von einer Band beeinflusst worden und würden später selbst Sie denken, sie würden eine Fackel weiterreichen.

Tarihin onları önemseyeceğini, kendilerine ilham olanlar gibi… meşaleyi onlardan etkilenecek genç gruplara teslim ettiklerini sanarlar.

fuhr aus dem Himmel ein Lichtblitz hernieder und traf meinen Vater, sodass er wie eine Fackel aufloderte.

büyük cüretkar bir şimşek… gökyüzünden çıkıp meşale gibi parıIdayan babama çarpmış.

Eine fackel Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri