Eine last Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ich bin nur eine Last für euch.
Ben ise senin için sadece bir yüküm.Das ist eine Bürde, eine Last.
Das Leben ist mir eine Last.
Ich bin nur eine Last.
Ben yalnızca bir yüküm.Das sei für viele Männer eine Last.
Çoğu erkek için bu bir yüktür.Niemals eine Last anheben oder eine Rampe einschalten.
Asla bir yük kaldırmayın veya Doch die Kinder sind ihm eine Last.
Çocukları onun için bir yüktür.Ich bin für andere eine Last.
Ben diğerleri için bir yüküm.Nicht wie eine Last.
Bir yük gibi değil.Er ist eine Last für seinen Herrn.
Fakat o efendisine de bir yüktür.Ich bin ihr nur eine Last.
Ben onun için sadece bir yüküm.Eine Last zu leben.
Yaşamak bir yük.Ja. Es ist eine Last.
Evet. Büyük bir yük.Also: nur eine Last.
Yani sadece bir yük.Und ihrer Mutter scheint sie eine Last zu sein.
Anne olmak da ona bir yük gibi gelir.Das ist eine Last für mich.
Bu benim için bir yük.Es ist für sie eine Last.
Onlar için bu bir yük.Nur eine Last für das System.
Sistemde bir yüksünüz yalnızca.Beim Atmen ist eine Last Wie….
Nefes almak bir yüktü sanki.Aber es stimmte, er war eine Last.
Ama evet, o bir yüktü.
