EINER BEERDIGUNG - Turkce'ya çeviri

• cenaze
• cenazenin

Einer beerdigung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es beginnt mit einer Beerdigung.
Bir cenaze ile başlar.

Mike und ich haben nie darüber geredet, was er bei einer Beerdigung wollte.
Mikela ben cenaze töreni için… ne istediği hakkında hiç konuşmadık.

Ich kann nicht zu noch einer Beerdigung für einen Mann, der im Dienst starb.
Ben, bir hattı görev ölüm adamı başka bir cenaze yapamaz.

Bei einer Beerdigung in North Carolina.
Kuzey Karolinadaki bir cenazeye.

Ich weiß nicht. Es ist komisch, vor'ner Kirche auf das Ende einer Beerdigung zu warten.
Bilmiyorum. Bir kilisenin önünde, cenaze töreninin bitmesini beklemek kafamı karıştırıyor.

Und jetzt… entschuldige mich bitte! Ich muss zu einer Beerdigung.
Şimdi, izin verirsen bir cenazeye geç kaldım.

Mrs. Tait hatte einer Beerdigung im wunderschönen Kalifornien immer mit Verachtung entgegengesehen.
Bayan Tait hep Güney Kaliforniyadaki cenaze törenlerinin güzelliklerine burun kıvırırdı.

Du fehlst wegen einer Beerdigung und drei, vier Tage später und du warst tagelang weg. machen wir den Fernseher an,
Ve bir ödül programında ödül sunuyorsun. Cenazeye gidiyorum diyorsun

Jeder, der mal mit ihr bei einer Hochzeit oder einer Beerdigung war, weiß, was sie von solchen förmlichen Anlässen hielt.
Sonuna kadar bir düğünü ya da cenazeyi izleyen herhangi birisi onun resmi günlerde neler hissettiğini bilir.

Schweigend um einen herumstehen, und man weiß, dass man der Urheber ist. Es hat etwas Schönes, wenn auf einer Beerdigung alle Leute.
Bir cenazedeki o sessizlikte… etrafındaki o kadar insan arasında… bunu senin yaptığını bilmek… güzel bir şeydi.

Nach den Hundstagen kündigt sich- während der Reise zu einer Beerdigung auf einer Insel- ein Sturm an.
Uzaktaki bir adaya bir cenaze için apar topar çıkılan yolculuk esnasında bir fırtına çıkar.

neben dem Körper eines verhexten Priesters, nur um zu einer Beerdigung voller Vampire zu erscheinen.
cesetinin başında bekledim ki sabahında vampir dolu cenaze törenine katılabileyim.

Sie werden eine Beerdigung für Ihren Bruder abhalten.
Kardeşin için bir cenaze düzenleyeceksin.

Du musstest ja unbedingt eine Beerdigung abhalten?
İlla bir kemirgene cenaze düzenleyecektin, değil mi?

Der Hund bekommt eine Beerdigung?
Köpek için cenaze töreni mi yapacaksın?

In der Stadt gab es nie eine Beerdigung wie meine.
Kasaba benimki gibi bir cenaze hiç görmemişti.

Es ist eine Beerdigung, kein Nicki Minaj-Konzert.
Cenaze töreni bu, Nicki Minaj konseri değil.

Wir wollen eine Beerdigung arrangieren. Mr P-feiffer.
Bir cenaze düzenlemek istiyoruz. Bay Pfeiffer.

Piepen für eine Beerdigung.
Cenaze töreni için 1200 dolar.

Das hier ist eine Kirche. Und eine Beerdigung.
Ve bir cenaze var -Burasi kiIise.