EINFACHEREN - Turkce'ya çeviri

• basit
• daha kolay
• en kolay

Einfacheren Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

In einer einfacheren Zeit, als man mühelos die Schönheit der Natur sehen konnte.
İnsanların doğanın güzelliğini dolaysızca gördüğü basit zamanlar.

Und das Problem der Meereskorrosion wird seit mehr als zweihundert Jahren mit einfacheren Methoden gelöst.
Deniz korozyonu sorunu ise iki yüz yıldan daha uzun bir süredir basit yöntemlerle çözüldü.

Sie müssen mit einer einfacheren Option beginnen, um die richtige Ausrichtung, Stärke und Kontrolle zu entwickeln.
Sen doğru hizalama, gücünü ve kontrolünü geliştirmek için daha temel, basit seçeneğiyle başlamak zorunda.

Das Ziel war, Videos mit einfacheren Handlungssträngen zu erstellen, im Gegensatz zu Brazzers Videos.
Hedef, Brazzersın videolarının aksine basit hikayelerle videolar oluşturmaktı.

Aber sie sind weit weniger offensichtlich in Sprachen mit einfacheren Rechtschreibsystemen wie Italienisch.
Ama onlar çok daha az belirgin İtalyanca gibi daha basit yazım sistemleri olan dillerde.

Beispiel: zur einfacheren Erklärung setzen wir das Abrechnungsjahr für die Betriebskosten mit dem Kalenderjahr gleich.
Örnek: açıklamayı basitleştirmek için, işletme maliyetlerini hesap yılını takvim yılı olarak belirledik.

Gibt es da auch einen einfacheren(schnelleren) Weg?
Daha kolay( kısmen bile olsa) atlatmanın bir yolu var mı?

Sie können zwischen komfortablen Hotelzimmern, einfacheren Motelzimmern und Chalets mit Gemeinschaftsbad wählen.
Konforlu otel odaları, daha sade motel odaları ve ortak banyolu dağ evleri arasından seçim yapabilirsiniz.

Auf einer einfacheren Ebene.
Daha çok basit düzeyde.

Bei der Zuweisung von Verantwortung können Sie von einfacheren Aufgaben ausgehen
Sorumluluk verirken daha kolay görevlerden başlayabilir

Schließlich war dies nicht eines der einfacheren Rennen.
Açıkçası en kolay yarışlardan bir tanesi değildi.

Genießen Sie einen einfacheren und erfolgreicheren 3D-Druck!
Daha kolay ve daha başarılı 3D baskının tadını çıkarın!

Eine der einfacheren Methoden.
En basit yöntem.

Eines der einfacheren Möglichkeiten ist einen Signale -Dienst nutzen.
Daha basit seçeneklerden birini sinyalleri hizmetini kullanmaktır.

Zur einfacheren Anwendung s.
Kolay uygulamanın yanı s.

Lernen Sie, Muster mit einfacheren Loops zu verstehen
Daha basit döngüler kümeleriyle kalıpları anlamaya

Darüber hinaus sind aufgrund der einfacheren Konstruktion auch die Balkonkosten beim freistehenden Balkon deutlich niedriger.
Buna ek olarak, daha basit tasarımı nedeniyle, balkon maliyeti bağlantısız balkon çok daha düşüktür.

Verzichten Sie auf diesen scheinbar einfacheren Weg.
Görünüşte kolay olan bu yollara sakın sapayım deme.

Leichtsinnig" und"Heuchler" nahmen wie immer den einfacheren Weg, was sie zumindest dafür gehalten haben.
İkiyüzlü'' ve'' Şekilci'' en kolay düşündükleri yoldan gitmeye alışıklardı.

Entweder verdurstest du, oder du gehst den einfacheren Weg.
Ya susuzluktan ölürsün ya da bu kısa yolu seçersin.