Externen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
In unserer externen Kommunikation werden wir faktenbasiert und objektiv bleiben, um das Vertrauen unserer Stakeholder zu verdienen.
Kurum dışı iletişimlerde, ortaklarımızın güvenini kazanmaya çalışırken gerçeğe dayalı ve objektif kalacağız.Daher sind diese Gespräche- mit Mitarbeitern und externen Experten- von großer Bedeutung
Ihr werdet vielleicht feststellen, dass diese scheinbar unbedeutenden externen Ereignisse Tsunamis von emotionalen Reaktionen auslösen können.
Görünürde önemsiz dışsal olayların duygusal tepkilerin tsunamilerini başlatabileceğini görebilirsiniz.Das"Sunset Shed" ist ein farbenfrohes und geräumiges Zimmer mit einem eigenen, externen Bad.
Entferne alle externen Stromquellen, Geräte und Kabel.
Pural widersteht externen Belastungen perfekt, ohne seine Schutzeigenschaften zu verlieren.
Die Auswahl erfolgt nach alleinigem Ermessen von Google und unterliegt keiner externen Prüfung.
Sie haben die langen, einseitigen Verkaufsbriefe gesehen, die keine externen Links enthalten.
Herhangi bir sayfa dışı bağlantı içermeyen uzun, tek sayfalık satış mektuplarını gördünüz.Die Verwendung von externen Medikamenten mit verschiedenen therapeutischen Wirkungen ist die Hauptmethode zur Behandlung von eitrigen Wunden.
Dışsal ilaçların çeşitli terapötik etkilerle kullanımı, pürülan yaraların tedavisinde ana yöntemdir.Diese externen Leistungen können auch persönliche Informationen über Sie und Ihre Online-Aktivitäten sammeln.
Bunlar dışında hizmetleri de sizin ve online faaliyetleri hakkında Kişisel Bilgileri toplayabilir.Gehen Sie über die Hochglanzbroschüren hinaus und lesen Sie, was die externen Experten sagen.
Parlak broşürlerin ötesine geçin ve dışarıdaki uzmanların söylediklerini okuyun.Kann aber auch Ihren externen PC-Kameras passieren.
Ancak, harici PC kameralarınıza da olabilir.Sie fungieren als Vermittler zwischen Ihnen und der externen Datenquelle.
Bunlar, sizinle dış veri kaynağı arasındaki bir aracı gibidir.Einige Dinge wie Animation und Bewegungserfassung werden mit den richtigen externen Partnerschaften durchgeführt.“.
Animasyon ve hareket yakalama gibi bazı şeyler dışarıdan doğru ortaklıklarla yapılacak.”.Alle externen Übermittlungen, die personenbezogene Informationen enthalten, erfolgen mithilfe von verschlüsselten Technologien.
Kişisel bilgileri içeren tüm şirket dışı veri transferleri, şifrelenmiş teknoloji kullanılarak yapılır.Wiederum andere Prozesse haben ihren Beginn an einer externen Stelle und enden innerhalb des Unternehmens.
Bazı iş süreçleri ise, şirket dışında başlar ve şirket içinde sonlanır.nimmt es seinen ersten externen Atemzug.
ilk dışsal nefesini alır.im gesamten Institut und mit externen Partnern.
tüm enstitüde ve dışarıdaki iş ortaklarıyla.Entfernen Sie alle externen Stromquellen, Geräte und Kabel.
Harici güç kaynaklarının, aygıtların ve kabloların tümünü çıkarın.Nach externen Parametern.
Dış parametreler.
