FINSTER - Turkce'ya çeviri

• karanlık
• kasvetli
• kötü
• finster
• karanlıktı
• asıktır

Finster Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nicht so finster, wie es aussieht. O Mann, ist das finster.
Göründüğü kadar kötü değil. Çok kötü.

Adrian Prochorow war meistens finster und nachdenklich.
Adrian Prokhorov genellikle kasvetli ve düşünceli.

Sie ist für alle finster, du Idiot.
Herkes için karanlık, moron.

Bin ich finster und dunkel. Das ist lächerlich. Erstens.
A, ben cidden kötü ve karanlığım.

Adrian Prochorow war gewöhnlich finster und versonnen.
Adrian Prokhorov genellikle kasvetli ve düşünceli.

Sie ist brutal und grausam und finster.
Acımasız, gaddar ve karanlık.

Du hast den Niedergang Roms überlebt, aber selbst das Mittelalter war nicht so finster wie jetzt.
Romanın düşüşünden sağ çıktın ama Karanlık Çağ bile bu kadar kasvetli değildi.

Diese Typen sind finster.
Bu adamlar karanlık.

Sie sind brutal, finster und grässlich.
Acımasız, gaddar ve karanlık.

Ich habe gedacht, Erpressung wäre etwas zu finster für Sie.
Şantajın senin için biraz karanlık olduğunu düşünürdüm.

So finster.
Çok karanlık.

Aber Lyon ist nicht finster.
Lyon da çok karanlık sayılmaz.

Finster genug ist er.
Burası yeterince karanlık.

So verdammt finster da draußen.
Dışarısı epey karanlık.

Nicht so finster wie meine Geheimnisse. Das war finster.
Benim sırlarım kadar karanlık değil. Bu çok karanlık oldu.

Albrun. Es ist so finster.
Albrun, her yer çok karanlık.

Die Nacht war finster und das Lagerfeuerbereits fast erloschen.
Gecenin karanlığı tamamen kalkmış, tan ağarmak üzere idi.

Wenn der Mond finster wird.
Ay, karanlığa bürünmüşken.

So finster.
Öyle karanlıklar ki!

Ich bin finster wie die Hölle.
Ben gece kadar karanlığım.