FLANDERN - Turkce'ya çeviri

• flanders
• flaman
• flandre

Flandern Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Niederländisch wird gesprochen in den Niederlanden, Belgien(Flandern) und Suriname.
Hollanda, Belçika( Flaman Bölgesi) ve Surinamda konuşulmaktadır.

Möchten Sie Flandern entdecken?
Floransayı keşfetmek ister misiniz?

Weil Flandern Flachland ist!
Dümdüz bir yer. Çünkü Kuzey Belçika.

Diesjähriger Ehrengast: Flandern und die Niederlande.
Bu yılki onur konuğu Hollanda ile Belçikanın Flaman bölgesi.

Niederländisch wird gesprochen in den Niederlanden, Belgien(Flandern) und Suriname.
Hollandaca, Hollanda, Belçika( Flaman Bölgesi) ve Surinamda konuşulmaktadır.

Belgien/ Östliches Flandern.
Belçika/ Doğu Flander.

Die diesjährigen Ehrengäste sind die Niederlande und Flandern.
Bu yılın konuk ülkeleri Hollanda ve Belçikadaki Felemenkler.

Von Flandern Judith.
( 2) Flandralı Judith.

Die Brüsseler Abgeordneten im Flämischen Parlament sind nicht stimmberechtigt für Angelegenheiten der Region Flandern.
Bununla birlikte, Flaman Komitesi Parlamento üyeleri Brüksel-Başkent bölgesinde seçilenler, Flaman bölgesinde hiçbir konuya karışabilme hakları yoktur.

Dieses Programm ist rechtlich anerkannt und akkreditiert durch die Akkreditierung Organisation in den Niederlanden und Flandern(NVAO).
Bu program yasal olarak tanınan ve Hollanda ve Flanders Akreditasyon Kurumu( NVAO) tarafından akredite edilmiştir.

In Flandern und Brüssel wird an diesem Datum eine Differenzierung der Tarife für Euro 5-
Flaman bölgesi ve Brükselde, Euro 5 ve Euro 6 çevre

In Frankreiches ist eingewachsen Elsassin Flandern und in der Norden wo, getrocknet,
Fransada, Alsace, Flanders ve Kuzeyde yetiştirilir, kurutulur,

Zeeland Flandern ist die schönste Gegend an der niederländischen Küste mit dem breitesten
Zeeland Flanders en geniş ve en temiz plajları

Machenschaften seines Onkels und als er später die Grafschaft Flandern erbte.
hatta sonra ona miras kalan Flanders Kontluğu bile horlanmıştır.

Ich frage, Exzellenz, ob das Gold in die Arbeiten am"Buen-Retiro" Palast gesteckt wird oder ob der Sold derer, die in Flandern sterben,?
Sorum şu Ekselans… bu altın sarayın yeni mobilyalarına mı gidecek… yoksa Flanderste ölenlerin yakınlarına mı?

reiste mehrere Jahre quer durch Frankreich, Deutschland und Flandern.
birkaç yıl Fransa, Almanya ve Flanderste seyahat etmiştir.

Der südliche Teil des Gebietes, inklusive Flandern, verblieb hingegen beim Reich;
Buna karşın, bu bölgenin güneyinde kalan bölgeler, Flanderler dahil olmak üzere,

Die meisten Werke wurden in Flandern und vor allem in der Manufaktur von Beauvais(Picardie) hergestellt. Besonders sehenswert sind einige Teppiche mit Szenen aus
Çoğu Beauvais( Picardie) ve Flaman Bölgesinde üretilen bu eserler arasında en dikkat çeken duvar halısı Miguel

Das auf Flanderns Feldern vergossene Blut… im Schweiße eures Angesichts!
Flanders alanında dökülen kanlar alnınızdan akan terler için!

Der MBA ist von der Akkreditierungsorganisation der Niederlande und Flanderns(NVAO) akkreditiert.
MBA Hollanda ve Flandre Akreditasyon Kurumu( NVAO) tarafından akredite edilmiştir.