Formellen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Dies führte zur formellen Diskussionen unter den Fachhochschulen, beginnend im Jahr 1995.
Bu 1995 yılında başlayan, kolejler arasındaki biçimsel tartışmalara yol açtı.Es wird auch eine formelle Degradierung geben.
Polat hat keine formelle Regieausbildung durchlaufen.
Hier sind wir nicht formell.
Burada resmi konuşmayız.Ich weiß, formelle Zeremonien können ziemlich lästig sein.
Resmî törene hazırlanmanın korkutucu olabileceğini biliyorum.Sie auch? Es klingt weniger formell als Mahatma?
Mahatma'' daha resmi geliyor. Sen de mi?Es gab 78 formelle Anklagen.
Resmî iddia var.Lächerlich! Wir hatten keine formelle Vereinbarung, Gauner!
Gülünç! Resmi bir anlaşmamız yoktu, kesiciler!Ist das zu formell? Wie ist das?
Çok mu resmî? Bu nasıl?Du musst nicht so formell sein, Liebes.
Bu kadar resmi olmana gerek yok tatlım.Wenn ihr es weniger formell wollt, könnt ihr die Farm nutzen.
Daha az resmî bir şey isterseniz çiftliği kullanabilirsin.Das war keine formelle.
Bu resmi değildi-.Wir sind beide Kriegerinnen, die formelle Kleider ablehnen.
İkimiz de rahatsız resmi kıyafetleri… küçümseyen savaşçı kadınlarız.Bis eine formelle Beziehung aufgebaut wurde.
Resmî ilişkiler tekrar kurulana kadar.Formell und doch lässig!
Hem resmi hem günlük!Du musst dich hier nicht so formell kleiden.
Burada böyle resmî giyinmene gerek yok.Du musst nicht so formell sein, Liebes.
Bu kadar resmi olmana gerek yok, canım.Du musst nicht so formell sein.
Benimle resmî konuşmana gerek yok.Sieht etwas formell aus, Mr. Philips.
Biraz resmi gözüküyor, Bay Philips.Aber zu formell und direkt.
Ama fazla resmî ve tok sözlü.
