Gleichen regeln Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Es sollte die gleichen Regeln geben.
Um miteinander kompatibel zu bleiben, müssen alle Benutzer Software verwenden, die den gleichen Regeln entspricht.
Birbirleriyle uyumlu kalmak için bütün kullanıcılar aynı kurallara uyan yazılımları kullanmak zorundadırlar.Weil die gleichen Regeln gelten jetzt hier draußen.
Çünkü aynı kurallar burda da geçerli.Ein Gerät, das zu Hause mit einem Schüler geht, kann aber haben nicht die gleichen Regeln.
Bununla birlikte, bir öğrenciyle eve giden bir aygıt aynı kurallara sahip olamaz.Die gleichen Regeln gelten.
Aynı kurallar geçerli.Einmal hatten Rugby und Fußball fast die gleichen Regeln.
Rugby ve Futbol Bir Kez Aynı Kurallara Sahip Oldu.Die gleichen Regeln sind anwendbar.
İki taraf için de aynı kurallar geçerli.Generell unterliegt die Gestaltung der Loggia den gleichen Regeln und Gesetzen wie jede andere Wohnung.
Genel olarak, mantığın tasarımı diğer evlerle aynı kurallara ve yasalara tabidir.Die gleichen Regeln gelten für alle Studenten, die hier überwintern.
Kışın kalacak tüm öğrenciler için aynı kurallar geçerli.Um miteinander kompatibel zu bleiben, müssen alle Benutzer Software verwenden, die den gleichen Regeln entspricht.
Birbirleriyle uyumlu kalabilmek için, tüm kullanıcılar aynı kurallara uyan yazılımları kullanmalıdır.Und für alle Klub-Mitglieder gelten die gleichen Regeln.
Bütün kulüp üyeleri için aynı kurallar geçerlidir.Warum müssen eigentlich die gleichen Regeln für alle gelten?
Peki herkes için neden aynı kurallar geçerli?Die gleichen Regeln gelten auch für den Bräutigam.
Erkek nişanlılar için de aynı kurallar geçerlidir.Es gelten für alle Community-Mitglieder die gleichen Regeln.
Tüm üyeler için aynı kurallar geçerlidir.Im Sport gelten für jeden die gleichen Regeln.
Sporda herkes için aynı kurallar geçerlidir.Will die Chancen eines Mannes, aber nicht die gleichen Regeln.
Kadınlara fırsat eşitliği istiyor ama oyunu aynı kurallarla oynamak istemiyor.In kurzer Zeit wird der globale E-Commerce den gleichen Regeln folgen, die die WTO entwickelt.
Kısa sürede, küresel e-ticaret DTÖnün geliştirdiği kuralların aynısını izleyecektir.im Forum gelten die gleichen Regeln, die auch für die Spiele-Server gelten.
oyun sunucularında uygulanan kuralların aynıları geçerlidir.Eine ausgewogene, gesunde Ernährung für die Gesundheit des allgemeinen Körpers ist unvermeidlich, die gleichen Regeln gelten für die Haut.
Dengeli, sağlıklı beslenme genel beden sağlığı için kaçınılmaz, deri için de aynı kurallar geçerli.Artikel 646- Juristische Erben teilen das Erbe nach den gleichen Regeln mit den zugewiesenen Erben.
MADDE 646.- Yasal mirasçılar, gerek kendi aralarında, gerek atanmış mirasçılarla birlikte mirası aynı kurallara göre paylaşırlar.
