ICH MACH - Turkce'ya çeviri

• yapıyorum
• yapacağım
• yaptım
• yaparım
• yapayım
• ben yaparım
• yapabilirim
• hazırlayayım
• iş bende
• bir şeyler hazırlayayım
• işi bana
• seninle dalga
• yapacağımı mı
• yapmak istiyorum

Ich mach Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich mach'nen Drogentest, das macht ihr auch, oder?
Uyuşturucu testini yaptım, sizde öyle yapmıyor musunuz?

Es tut mir leid. Ich mach das schon.
Yapabilirim. Üzgünüm, galiba Sylvia mesgulmüs.

Ich mach uns Tee.
Bize çay yaparım.

Ich mach dir einen Drink.
Sana bir içki yapayım.

Ja und ich mach dir ein neues.
Evet, ve sana yeni bir tane yapıyorum.

Ich mach, was ich will.
Ne istersem yapacağım.

Ich mach schon.
Ben yaparım.

Ich mach das. Geht.
Bu iş bende. Git.

Ich mach dir ein Hot Dog, eine Minute.
Sana bir sosisli hazırlayayım. Bir dakika.

Ich mach viele fragwürdige Dinge, Ems, aber eine Mörderin zu beherbergen, ist keines davon.
Şüphe uyandıracak birçok şey yaptım Ems ama katil barındırmak bunlardan biri değil.

Ich mach das den ganzen Tag lang.
Bütün gün bunu yapabilirim.

Ich mach dir eine Tasse Kaffee, Schatz.
Sana güzel bir fincan kahve yapayım hayatım.

Ich mach dir einen Tee.
Sana çay yaparım.

Okay, wie ich sagte… Ich mach Hausaufgaben.
Tamam, dediğim gibi… Ödevimi yapıyorum.

Ich mach Kobe-Rind aus dir, Baby.
Seni Kobe bifteği yapacağım, bebek.

Ich mach dir was zu essen.
Yiyecek bir şeyler hazırlayayım sana.

Ich mach das, Chef.
Bu iş bende Şef.

Ich mach schon, Mom.
Ben yaparım anne.

Ich mach dir Sandwiches.
Sana sandviç hazırlayayım.

Ich mach gerade Borschtsch für dich!
Senin için Borş çorbası yaptım!