ICH VERTRAUE - Turkce'ya çeviri

• güveniyorum
• güvenirim
• inanıyorum
• emanet ediyorum
• i̇nandığım
• güveniyorum ben
• sana
• tevekkül ettim
• sana güveniyorum
• ona güveniyorum
• inancım
• güven bana

Ich vertraue Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Aber ich vertraue Daryl.
Ama Daryle güveniyorum ben.

Ich vertraue ihnen mehr als dir.
Onlara senden çok güveniyorum.

Ich vertraue darauf, dass du mir hilfst.
Bana yardım edeceğine inanıyorum.

Ich vertraue dir den wichtigsten Teil meines Lebens an.
Sana hayatımın en önemli parçasını emanet ediyorum.

Ich vertraue Ihnen?
Sana güveniyorum biliyorsun, değil mi?

Ich vertraue dir ein Geheimnis an, kleiner Brown Jenkins.
Sana bir sır vereyim mi küçük esmer Jenkins.

Ich vertraue auf Gott, meinen Herrn und eueren Herrn.
Allaha tevekkül ettim, rızkın kefili rabbimdi.

Ich vertraue Ihrem Urteil.
Onun kararına güvenirim.

Ich vertraue Levitt. Sie kommen.
Geliyorlar. Levitte güveniyorum.

Aber ich vertraue ihr.
Emin değilim ama ona inanıyorum.

Ich vertraue Ihnen mein Leben an.
Hayatımı her gün onlara emanet ediyorum.

Ich vertraue ihr.
Ona güveniyorum da ondan.

Ich vertraue und glaube dir, Andy,
Sana güveniyorum ve sana inanıyorum Andy,

Ich vertraue dir ein Geheimnis an.
Sana bir sır vereceğim.

Ich vertraue Naomi.
Naomiye güvenirim.

Ich vertraue dir, Derek. Das glaube ich dir nicht.
Sana inanmıyorum. Ben sana güveniyorum Derek.

Aber ich vertraue fest darauf, dass Gott uns den Weg zeigen wird.
Ne olduğunu bilmediğimi içtenlikle söyleyebilirim… ancak Tanrının bize yol göstereceğine inanıyorum.

Aber ich vertraue(noch) auf Kent Haruf.
Ancak Sαna tevekkül ettim.

Sie ist kostbar und ich vertraue sie Ihnen an.
O değerli bir kız ve onu sana emanet ediyorum.

Harvey, wenn es irgendwen gibt, dem ich vertraue… dann dir.
Harvey hayatta birine inancım olacak olsa… sen olurdun.