KAP - Turkce'ya çeviri

• cape
• kap
• burnu
• burunlar

Kap Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Karten des Landes: Kap Verde.
Ülke haritaları: Cape Verde.

Bildunterschrift: Santo Antao, Kap Verde.
Fotoğraf Başlığı: Santo Antao, Cape Verde.

Kap Verde ist hinzugekommen.
CAPE VERDE Özgeçmiş.

Richtung Kap der Angst.
Korku Burnuna doğru.

Dororo, siehst du das Kap da?
Dororo, görüyor musun, şu burnu?

Nächstes Mal: Afrikas großes Kap.
Haftaya, Afrikanın Büyük Burnu.

Wir umsegeln das Kap und kommen zurück mit Seide…
Biz, boynuzun etrafından gideceğiz

Ja, das Kap wartet da draußen.
Evet, Ümit Burnu oralarda bir yerde beni bekliyor.

Aufstehen, das Kap wartet auf keinen.
Kalkın, Horn Burnu kimseyi beklemez.

Außerdem sind Kreuzfahrten auf dem Kap Hoorn in die Nationalparks Nahuel-Huapi,
Ayrıca, Cape Horn gezisinde Nahuel-Huapi milli parklarına deniz yolculukları,

Wenn derselbe indes Kap.
Aynı kapta olsalar da.

Kap Verden.
Kape Verde.

Das Kap dient als Teil der Trennlinie zwischen dem Indischen und dem Atlantischen Ozean.
Pelerin Hint ve Atlantik Okyanusları arasındaki ayrım çizgisinin bir parçası olarak hizmet eder.

Es wird auch Kap Lefkada oder Kavos tis Kyras genannt.
Lefkadanın adı, Lefkata ya da Kyra Kavostan gelmektedir.

Laut Australien markiert das Kap den Treffpunkt zwischen dem Indischen und dem Südlichen Ozean.
Avustralyaya göre, pelerin Hint ve Güney Okyanusları arasındaki buluşma noktasını işaret ediyor.

Das Kap wurde von Willem Schouten nach der niederländischen Stadt Hoorn benannt.
Pelerin Hollandalı şehir Hoorn sonra Willem Schouten tarafından seçildi.

Nach Kap Hoorn geht es nach Norden und wieder in den Atlantik.
Avustralyanın güneyinde Roaring Forties bölgesini hızla geçip… Horn Burnunun kuzeyine ve yeniden Atlantike geri döneceğim.

Immanuel Kant, Kritik der praktischen Vernunft, Kap.
Immanuel Kant, Pratik Aklın Eleştirisi, Çev.

Insbesondere betrifft dies Kap.
Bu konu ile ilgili özellikle bkz.

Im zweiten Teil des Seminars steht Kap.
Seminerin ikinci bölümünde ise Yrd.