MEHRERE LEUTE - Turkce'ya çeviri

• birkaç kişi
• birden fazla kişi
• birkaç kişiye
• bir kaç kişi
• pek çok insan
• birçok insan

Mehrere leute Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Er wollte mehrere Leute niederschießen.
İstese birkaç kişiyi daha vururdu.

Und was ist, wenn mehrere Leute gleichzeitig die selbe Idee haben?
Aynı anda çok sayıda insan aynı şeyi düşünürlerse ne olur?

Auch mehrere Leute dahinterstecken.
Bir sürü insanı da arkana taktın.

Wenn mehrere Leute lachen, sieht jeder denjenigen an, der ihm am meisten sympathisiert.
Bir grup insan birlikte kahkaha attığı zaman herkes en çok hoşlandığı kişiye bakar.

Mehrere Leute möchten Oberbürgermeister werden.
Birçok kişi belediye başkanı olmak istedi.

Mehrere Leute können singen.
Bir çok insan şarkı söyleyebilir.

Mein Sohn sagte mir, dass mehrere Leute Blut von dem infizierten Mann auf sich haben.
Oğlum, hasta adamdan birkaç kişiye daha kan sıçradığını söyledi.

Sie soll mehrere Leute getötet haben.
Bir çok kisiyi öldürmüs olmali.

Sie haben mehrere Leute beeindruckt mit Ihrer… angeborenen Fähigkeit, Probleme zu lösen.
Sorunların üstesinden gelmekteki Tanrı ver- gisi yeteneğinle birçok kişiyi etkilemişsin.

Um eine Geisel länger fest zu halten, braucht man mehrere Leute.
Bir rehineyi uzun süre tutmak birden çok kişi gerektirir.

Mehrere Leute können gleichzeitig dasselbe Buch lesen. Mehrere Leute können dieselbe Sendung schauen.
Birden fazla insan aynı anda aynı kitabı okuyabilir. Birden fazla insan aynı TV şovunu izleyebilir.

Demnach wurden bei der Messerstecherei auf der London Bridge"mehrere Leute verletzt".
Londra Köprüsündeki‘ terör saldırısında çok sayıda kişi yaralandı.

Wenn du dann noch mehrere Leute hast, die dir.
Ve daha sonra seni sahiplenen birkaç insan.

MACHINE Nachbarn von roten Licht und es war BYTAYA, mehrere Leute dort saßen,
MAKİNE kırmızı ışık komşuları ve BYTAYA, birkaç kişi orada oturmuş oldu

Mehrere Leute gewundert haben das gleiche vor, und getan haben,
Birkaç kişi daha önce de aynı şeyi merak etmiş

Sie hätten Menschen umgebracht und wären so an die Autos gekommen. Mehrere Leute sagten aus, dass sie erzählt haben.
İnsanları öldürüp arabayı çaldıklarını… söylediklerine dair… değişik insanlardan ve mekanlardan gelen… raporlar vardı.

Sie hat das Leben mehrerer Leute in letzter Sekunde gerettet.
Hem belki halktan bi kaç kişinin hayatını kurtarırdı son saniyede.

So mit mehreren Leuten.
Yani… Birkaç insanla birlikte.

Wir waren mit mehreren Leuten dort und haben die Zimmer alle nebeneinander bekommen.
Bir grup arkadaşıyla birlikte var ve bize tüm odalar burada aldım.

Mehrere Leute wollen mich töten.
Birileri beni öldürmeye çalışıyor.