Nannten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
So nannten ihn die Araber.
Evet Araplar onu böyle çağırırdı.So nannten es die anderen.
Die Wissenschaftler haben einen bislang unbekannten Mechanismus entdeckt, den sie»transmorphes epitaktisches Wachstum« nannten.
Bilim adamları, daha önce bilinmeyen“ transmorfik epitaksiyal büyüme” adını verdikleri epitaksiyal büyüme mekanizmasını keşfettiler.Verwandte nannten Lincoln das Familienauto des Darstellers.
Ich sah sie im Schiff, und sie nahmen etwas, das sie den Samen nannten.
Wir nannten ihn Fred.
Auch viele seiner Freunde nannten ihn so.
Çoğu arkadaşı onu böyle çağırırdı.Um das zu testen, benutzten wir eine Maschine, die wir"Blicket Detektor" nannten.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Die Forscher nannten diese neuen Arten Ekwiiyemakius walshi, Gunnelltarsius randalli und Brontomomys cerutti.
Araştırmacılar bu yeni türlere Ekwiiyemakius walshi, Gunnelltarsius randalli ve Brontomomys cerutti adını verdiler.Im alten Rom nannten Mädchen aus dem Adelsgut, die im Tempel dienten, Camille.
Eski Romada, tapınakta hizmet veren asil mülkten kızlar Camilleyi çağırdı.So nannten wir es- den Swimmingpool.
Und ihm folgte sein Sohn Aerys… den sie den Irren König nannten.
Onu da Deli Kral dedikleri… oğlu Aerys izledi.Die am Ufer des Flusses leben", und uns nannten sie"Biberesser.
Und die Alabayi nannten nur eine Sorte eines solchen Hundes mit einer bestimmten Farbe.
Ve alabayi, böyle bir köpeğin çeşitlerinden sadece birini belli bir renkle çağırırdı.Wir nannten das Projekt CyArk, das steht für Cyber Archive.
Projeye, Siber Arşive karşılık gelen CyArk ismini verdik.Sie nannten ihn… Dante. Wie in"Inferno.
Ein kristallisiertes Hormon, das sie"Herbstmineral" nannten, würde zurückbleiben.
Sonbahar minerali” dedikleri kristalize bir hormon geride bırakılacaktı.Die Chinesen nannten den Zähler liebevoll"den Sohn" und den Nenner"die Mutter.
Çinlilerin kesirleri ifade ederken paya oğul paydaya da ana diyorlardı.Die Jüngste war so schön, dass alle sie„Belle“(die Schöne) nannten.
Kızı o kadar güzeldi ki herkeso nu'' Güzel'' diye çağırırdı.Ein Mann, den sie den"Hund" nannten, Sandor Clegane.
