ISMI - Almanca'ya çeviri

• Name
• heißt
• nennen
• Titel
• Bezeichnung
• Vorname
• Namen
• hieß
• Namens
• heißen
• heisst
• genannt
• Vornamen
• nennt

Ismi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İşte bunun ismi“ tandem”.
Darum die Bezeichnung„Tandem“.

Şirket ismi vermeyim ama büyük bir firmaydı başvurduğum.
Die Firma möchte ich nun nicht nennen aber es ist ein sehr großes Unternehmen.

Fakat Adolf ismi yasak değil.
Der Vorname"Adolf" verboten wurde.

Yeni bölümün ismi“ Graduation” olarak açıklandı.
Der Titel der Episode lautet„Graduation“.

Adamın ismi Winoki'' ydi.
Der Mann hieß Winocki.

Bu ismi hak etmiyorsun. Şampiyon!
Diesen Namen verdienst du nicht. Champion!

Kızımın ismi Bethany. Bu Andy. Ve kızım.
Das ist Andy. Und meine Tochter… Meine Tochter heißt Bethany.

Gerçek ismi Hans Schrieber, Doğu Almanya.
Sein richtiger Name war Hans Schreiber aus DDR.

Annus'' ismi,'' yıl'' anlamına geliyor.
Dagegen bedeutet die Bezeichnung annus„Jahr“.

Kaynak ismi verebilirseniz çok memnun olurum.
Ich wäre glücklich wenn du mir die Quelle nennen könntest.

Yeni bölümün ismi“ The Proton Transmogrification” olarak açıklandı.
Der Titel der Folge ist: The Proton Transmogrification.

Ed, erkek ismi( Edmund,
Ed Ed({m})(männlicher Vorname; Kurzform von Eduard,

Zanlının ismi Kim Chi-se.
Der Verdächtige hieß Kim Chi-se.

Ona bir Sosotho ismi bile verdik hatta.
Wir gaben ihm sogar einen Namen, einen Sesotho-Namen.

Sanırım kız ismi olduğundan onu asla ciddiye almadım.
Wegen des Namens habe ich ihn nie ernst genommen.

Sincabın ismi Kevin.
Das Eichhörnchen heißt Kevin.

Halen ismi üzerinde çalışıyorum. Ásgeirsson-Anderson… Ne?
Der Name steht noch nicht fest. Das Asgeirss… Was?

Bu ismi sadece burada mı kullanıyon.
Diese Bezeichnung wird nur hier verwendet.

Aslında, ismi Max bile olmayabilirdi.
Redselig konnte man Max wirklich nicht nennen.

Bu ismi sevdim. Kesinlikle hikayeye uyuyor.
Der Titel gefällt mir, passt zur Geschichte.