NENNT - Turkce'ya çeviri

• diyor
• adı
• olarak adlandırıyor
• çağırır
• buna
• ismini
• deniyor
• demesi
• derse
• hitap ediyor
• çağırmaz

Nennt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Mitch Zakin, Leiter des Projekts, nennt die Erfinung„programmierbare Materie“.«.
Proje yöneticisi Mitch Zakin bu buluşun ismini'' programlanabilir malzeme'' olarak koydu.

In sowjetischen Reaktoren nennt man diesen Knopf"AZ-5".
Sovyet reaktörlerinde bu düğmenin adı AZ-5.

Ben nennt uns die drei Musketiere.
Ben, bize Üç Silahşorlar diyor.

Wie nennt man dann jemanden, der sich über Irre lustig macht, während er sich an sie hängt?
Peki manyaklarla takılırken onlarla dalga geçen birine ne deniyor?

Sie nennt ihn ihren Geist.
Onu hayaletim diye çağırır.

Stiglitz nennt dies den Zyklus„heißes Geld“.
Stiglitz bunu“ sıcak para” döngüsü olarak adlandırıyor.

Keiner nennt dich einen Loser?
Buna senin iznin olduğunu nereden çıkarıyorsun?

Sosuke kümmert sich um sie und nennt sie Ponyo.
Sosuke ona Ponyo ismini koyar ve evine götürür.

dass er mich"Babe" nennt.
bana bebeğim demesi.

Er nennt sie Hybriden.
Onlara melez diyor.

Macht den Fehler kein zweites Mal. -Wer mich eine"Braut" nennt.
Bu hatayı ikinci kez yapamaz.- Biri bana'' karı'' derse.

Wird's ein Mädchen, nennt es Susan, nach Susan Boyle.
Eğer bebek kız olursa, adı Susan olsun.

Aber was Sie da tun, nennt man Spekulation. Das weiß ich nicht, Miss.
Bilemem hanımefendi. Ama az önce yaptığınız şeye spekülasyon deniyor.

So nennt man mich hier.
Buradakiler beni böyle çağırır.

(Spatz nennt den Wanderfisch abfällig"kleiner Fisch".).
( Serçe aşağı yukarı Peregrine“ küçük Balık” olarak adlandırıyor.).

Nennt ihr das Spaß?
Siz buna eğlence mi diyorsunuz?

Jeder hier nennt Sie"Vater" und ich wüsste gern, seit wann.
Burada herkes size'' Peder'' diye hitap ediyor ve ben bunun nasıl başladığını merak ediyorum.

Nein, ihr nennt ihn nicht Janis.
Hayır, ona Janice ismini veremezsin.

Nur damit der Witzbold mich zierlich nennt? Ich verzichtete sechs Jahre aufs Mittagessen.
Altı yıldır az yemenin ödülü bu soytarının bana minyon demesi.

Ich glaube, die Diebin selbst nennt andere einen Dieb.
Bence hırsızın kendisi başkalarına hırsız diyor.