PASSIERTE - Turkce'ya çeviri

• oldu
• olanları
• yaşandı
• başına
• şey
• olurken
• olay
• gerçekleşti
• olanlar için
• olanlardan dolayı

Passierte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Alles passierte so schnell.
Her şey çok hızlı gerçekleşti.

Das Ganze passierte so plötzlich mit Robert.
Bunlar Robertın başına çok kısa sürede geldi.

Ihr habt gesehen, was am Strand passierte.
Sahilde olanları kendi gözlerinle gördün.

John, ich glaube, hier passierte etwas.
John, bir şey oldu burada düşünüyorum.

Mit Victoria passierte all das innerhalb der ersten 48 Stunden.
Benim için bütün bunlar, Victoriayla tanışmamdan sonraki 48 saat içinde gerçekleşti.

Dann passierte etwas Seltsames.
Bir anlık… sonra tuhaf bir şey yaşandı.

Wo warst du, als das passierte?
Peki bütün bunlar olurken sen nerelerdeydin?

Tut mir leid was in meinem Haus passierte.
Evde olanlar için özür dilerim.

Seit dem Tag, an dem es passierte, habe ich nichts von ihr gehört.
Olay gününden beri ondan yeni bir şey duymadım.

Alles passierte so schnell, Leon.
Her şey çok hızlı oldu Leon.

Passierte meinem Vater ständig.
Babamın başına hep gelen şey.

Und immer, wenn er versucht, sich zu erinnern, was passierte.
Ve olanları her hatırlamaya çalıştığında… hayaletler geliyor.

Am selben Tag, als all das passierte.
Bunların hepsi aynı gün oldu.

Und eine Anzahl dieser Fälle passierte im Camp Meriwether selbst.
Ve bu vakaların birçoğu da Kamp Meriwetherde gerçekleşti.

Aber dann passierte etwas Seltsames.
Sonra garip bir şey yaşandı.

Es tut mir so leid, was in der Nacht passierte Melanie.
O gece olanlar için çok üzgünüm. Melanie.

Wo war euer Vater, als das passierte?
Bunlar olurken babanız neredeydi?

Es ist schrecklich, was mit Becky passierte.
Beckye olanlardan dolayı çok rahatsızım.

Dasselbe passierte 1991 in Somalia.
Aynı şey 1991de Somalide de olmuş.

Vielleicht weiß er, warum das Eric passierte.
Belki o Ericin başına neden bunun geldiğini biliyordur.