PATER - Turkce'ya çeviri

• peder
• rahip
• baba
• papaz
• pederin
• pederi
• pedere

Pater Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Vergeben Sie mir, Pater.
Bağışlayın Peder.

Ich habe heute ein Wunder gesehen, Pater.
Baba, Bugün bir mucize gördüm.

Also gehen Sie bei Sonnenuntergang. Ich werde dem Pater nichts davon sagen.
Pedere bundan bahsetmeyeceğim, Sana acıdım. o yüzden gün batımında gitmelisin.

Zieh nicht vor dem Pater über Oscar her!
Oscarı Pederin önünde açma şimdi!

Und du willst zum Pater, weil du ihn nicht hochkriegst?
Kaldıramadığın için mi pederi görmeye geldin?

Tut mir leid, Pater Faustus, ich gewöhne mich noch an.
Özür dilerim Papaz… Pardon, Faustus… Hâlâ alışmaya.

Ich bin Pater Gomez gefolgt.
Peder Gomezi takip ediyordum.

Pater Tomas natürlich.
Rahip Tomas, elbette.

Ich will dass Pater Pedro ihnen hilft.
Pedro baba yardımcım olsun.

Der Pater musste sterben.
Pederin ölmesi gerekiyordu.

Wann war das? Auf dem Weg, um dem Pater seine Medizin zu geben?
Pedere son ilacını vermeye giderken.- Ne zaman?

Kein Wunder, dass der Pater weglief.
Kaçan pederi merak etme.

Erzähl mir doch, woher du Pater Custer kennst?
Evet… Papaz Custerı nereden tanıdığını bana hiç söylemedin?

Sie freuen sich sicher über die Hilfe von Pater Brown.
Eminim anca Peder Brownın yardımıyla memnun kalırsınız.

Pater Murray kündigt an, dass wegen örtlicher Vorschriften die Mitternachtsmesse zu Weihnachten um sieben Uhr morgens sein wird.
Murray Baba, bölgesel düzenlemelerden dolayı geceyarısı Noel kutlamalarının sabah yedide olacağını bildirdi.

Wie lange sind Sie schon bei uns, Pater Henri?
Sen ne kadar süredir bizimle birliktesin Rahip Henri?

Nur der Herrgott weiß, was sich der Pater dabei gedacht hat.
Pederin ne düşündüğünü sadece Tanrı biliyor.

Ich habe Pater McGrath von uns erzählt.
Pedere aramızda olanlardan bahsettim.

Kann ich mir den Pater kurz ausborgen?
Pederi bir saniyeliğine ödünç almamın sakıncası var mı?

Pater Toby Coulter,
Papaz Toby Coulter,