Qual Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Er weiß, das ist eine Qual für mich.
Aber die Qual geht weiter.
Also musste man nur noch die Qual der unerwiderten Liebe erleiden.
Wir können das Kind retten und Marys Qual lindern.
Könnte die Qual ein Ende haben.- Wenn ich mich opfere,!
Ama hayatımı feda edersem bu işkence bir son bulabilir!Der Titel des Fotos ist Qual.
Resmin adı ise'' Acı''.Zugleich verschärft sie die Qual seines Verlusts.
Aynı zamanda onu kaybetmenin acısını da artırıyor.Das neue 1920-Jahr begann und damit die Qual der weißen Bewegung.
Yeni 1920 yılı başladı ve onunla birlikte beyaz hareketin acısı.Ich sehe, dass das auch für dich eine Qual ist.
Gördüğüm kadarıyla bu sana da işkence oluyor.Verrate mir… welche geheime Qual versteckst du unter deinem bereits so bedeckten Äußeren?
Söyle bana… Zaten kalabalık olan dış görünüşünün altında hangi acı sırrı saklıyorsun?das erhöht nur den Zorn und die Qual des Kindes.
bu sadece çocuğun öfkesini ve acısını artıracaktır.Ja. Das muss eine Qual sein.
Evet. Bu işkence olmalı.Jahre später starb er endlich. Und die Qual seines Lebens war vorbei.
Yıllar sonra, sonunda öldü ve acı dolu hayatı sona erdi.Beschreibung Wie andere blutsaugende Parasiten bringen Wanzen auch Hühnern eine Menge Qual.
Diğer kan emen parazitler gibi böcekler de tavuklara çok fazla işkence getirir.Sitzen und Aufstehen ist wirklich eine Qual.
Oturup kalkmak resmen işkence.Aber das Leben mit ihr muss eine Qual für Sie gewesen sein.
Ama onunla hayat sizin için bir işkence olmuş olmalı.aber 3 Stunden Qual waren nützlich.
3 saatlik işkence işe yaradı.Das ist wie ein Haus der Qual!
Du kannst diese Qual vermeiden.
Die Qual geht weiter.
Istırap devam ediyor.
