REGIEREN - Turkce'ya çeviri

yönetmek
verwalten
verwaltung
regieren
managen
zu leiten
führen
beherrschen
zu steuern
bewältigung
managing
yönetiyor
regiert
leitet
beherrscht
führt
verwaltet
regie führte
steuert
kommandiert
yönetir
verwaltet
regiert
leitet
beherrschen
regelt
steuert
führt
hükmetmek
beherrschen
regieren
dominieren
habe ich zu richten
yöneten
regie
verwalten
leitet
ruler
führt
inszenierung
du regierst
yönetecek
leitet
regieren
führt
verwalten
führt regie
beherrschen
hükümdar
herrscher
könig
dominar
souverän
monarchin
regieren
herrschaft
regent
die herrscherin
idare
umgehen
führen
verwaltung
verwalten
leiten
bewältigen
reichen
auskommen
steuern
regiert
yönetebilir mi
regieren
verwalten
yönetmesi
verwalten
verwaltung
regieren
managen
zu leiten
führen
beherrschen
zu steuern
bewältigung
managing
yönetmesine
verwalten
verwaltung
regieren
managen
zu leiten
führen
beherrschen
zu steuern
bewältigung
managing
yönetsin
verwalten
verwaltung
regieren
managen
zu leiten
führen
beherrschen
zu steuern
bewältigung
managing
hükmetmeyi
beherrschen
regieren
dominieren
habe ich zu richten

Regieren Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Da gibt es eine mächtige Gruppe von Leuten da draußen, die im Geheimen die Welt regieren.".
Dışarıda dünyayı yöneten güçlü insanlardan oluşan gizli bir grup var.
Die wollen unser Land regieren.
Ülkemize hükmetmek istiyorlar.
Es sind die Politiker, die uns regieren.
Bizi yönetecek olan siyasetçilerdir.
Ich will kein Reich aus Asche und Knochen regieren.
Kül ve kemikten oluşan bir krallık yönetmek istemiyorum.
Manche regieren die Welt.
Kimileri dünyayı yönetir.
Denn uns regieren doch bereits die Banken.
Çünkü bizi zaten bankalar yönetiyor.
Du wirst uns nie regieren, Commodus!
Asla hükümdar olmayacaksın, Commodus!
Die haben von denen, die dieses Land wirklich regieren, ganz andere Aufträge.
Bu da bu ülkeyi idare eden yöneticiler için çok daha farklı sorumluluklar yüklüyor.
Konzerne regieren die Welt.
Dünyayı yöneten 147 şirket.
Die wollen nur regieren.
Sadece hükmetmek istiyor.
Da steht:"Er kann eine Wahl gewinnen, aber kann er auch ein Land regieren?
Diyor ki,'' Seçimi kazanabilir… peki ama ülkeyi yönetebilir mi?
Ich will niemand regieren oder erobern.
Ya da fethetmek istemiyorum. Ben hiç kimseyi yönetmek.
Diese Welt. Grodd wird diese Stadt regieren.
Grodd yakında bu şehri ve dünyayı yönetecek.
Die USA regieren die NATO.
NATOyu Amerika yönetir.
Idioten regieren uns.
Bizi aptallar yönetiyor.
Sobald das Necronomicon in meinem Besitz ist werde ich regieren, und du wirst meine Königin sein.
Necronomiconu ele geçirdikten sonra hükümdar olacağım. Ve sen benim kraliçem olacaksın.
Ich will mehr als nur eine Stadt regieren, wir müssen es bekommen.
Lanet bir kasabadan daha fazlasına hükmetmek istiyorsak kitap elimizde olmak zorunda.
Was wählt die fundamentalen Gesetze aus, die unser Universum regieren?”?
Evrenimizi yöneten temel yasaları( görünürdeki yasaların karşıtı olarak) seçen ne?
Man muss nämlich gut regieren, und mit einer guten Regierung auch eine gute Propaganda betreiben.
Önce iyi idare etmeli ve iyi bir hükümet için iyi propaganda yapmalı.
Nur noch die Stadt regieren.
Şimdi tek yapman gereken, şehri yönetmek.
Sonuçlar: 330, Zaman: 0.2507

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce