SAGTEN - Turkce'ya çeviri

• dediler
• söyledi
• söylerdi
• söylediler
• dedi
• söyledin
• söylemiştin
• demişlerdi
• dedin

Sagten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ihre Eltern sagten, sie wollen dort nur Familie.
Ailesi orada sadece aile istediklerini söyledi.

Aber Sie sagten.
Ama demişlerdi ki-- Seninle beraber!

Sagten Sie etwas, Montgomery?
Birşey mi söyledin, Montgomery?

Sie sagten, Sie wären wie Brüder?
Kardeş gibi olduğunuzu söylemiştin, değil mi?

Sagten die auch.
Onlar da böyle dedi.

Sie sagten, sie sehen Sie zu Hause.
Sizinle evde görüşeceklerini söylediler.

Männer sagten schmutzige Dinge zu Mädchen.
Erkekler kızlara ahlaksız şeyler söylerdi.

Ricky und Chip sagten, dass die Mordwaffe hier sein würde.
Ricky ve Chip cinayet silahı burada olur dediler.

Die Maskierten sagten, ich wäre das schwächste Glied.
Maskeli adamlar, benim en zayıf halka olduğumu söyledi.

Was sagten Sie?
Ne dedin onlara?

Was sagten Sie?
Ne söyledin onlara?

Was sagten Soldaten einmal über Jesu Art zu lehren, und warum war das keine Übertreibung?
Bazı askerler İsanın öğretimi konusunda ne demişlerdi, bu neden bir abartı değildi?

Sie sagten, Sie seien ein Waisenkind. Ihre Mutter?
Annen mi? Bana yetim olduğunu söylemiştin.

Die Ärzte sagten, es sei alles gut….
Doktorlar sorun yok dedi.

Paul! Gurney! Sie sagten.
Gurney! Onlar… onlar söylediler.

Meine Vorfahren sagten immer, dass er verschiedene Bedeutungen hat.
Atalarım hep farklı anlamları olduğunu söylerdi.

Die sagten, du stemmst Gewichte.
Gerçi onlar ağırlık kaldıracaktı dediler.

Alves und Castle sagten, ihr kamt her, um Geld zu stehlen.
Alves ve Castle para çalmak için buraya geldiğinizi söyledi.

Nein.- Was sagten Sie? Nein.
Hayır. Ne dedin sen? Hayır.

(Erinnere daran), als die Engel sagten:„Maryam!
Hani melekler demişlerdi ki: Ey Meryem!