SAUER - Turkce'ya çeviri

• kızgın
• sinirli
• ekşi
• üzgün
• asidik
• sauer
• öfkeli
• kızmış
• asitli
• kızar

Sauer Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich schmecke gerade nur sauer und scharf.
Sadece baharatlı ve ekşi şeylerin tadını alabiliyorum.

Ich dachte wirklich, du bist sauer.
Üzgün olduğunua gerçekten inanmıştım.

Ich weiß, du bist sauer, Michael.
Kızgın olduğunu biliyorum, Michael.

Substrat: neutral oder schwach sauer(ca. 6 pH).
Yüzey: nötr veya hafif asidik( yaklaşık 6 pH).

Die sind nicht nur sauer, die haben Angst.
Sadece öfkeli değiller, korkuyorlar da.

Ja, er ist sauer.
Evet, çok sinirli.

Sie muss echt sauer sein.
Gerçekten kızmış olmalı.

Wir dachten, du wärst wegen der Trennung sauer.
Ayrıldığımız için üzgün olduğunu düşündük hep.

Sie fügen die Geschmäcker bitter, sauer und umami hinzu.
Dillerimize acı, ekşi ve umami eklenecek.

Ich habe ein Sauer 200, genau wie er.
Tıpkı onun gibi Sauer 200 tüfeğim var.

Sie sollen wissen,- dass sie nicht sauer sind.
Size kızgın olmadıklarını bilmenizi istiyorlar.

Während einige Teile sauer sind, andere alkalisch- es gibt keinen festgelegten Wert.
Bazı parçalar asitli olsa da, diğerleri alkalidir- ayarlanmış seviye yoktur.

Kationenaustauscher(KAT), stark sauer, alkoholbeständig,(50-100 mesh).
Katyon değiştirici( KAT), kuvvetli asidik, alkole dayanıklı,( tane boyu 50 -100 mesh olan.).

Also warte ich, bis ich weniger sauer bin.
Dolayısıyla daha az öfkeli olacağım zamanı bekliyorum.

Im Ernst, Clyde Ist ziemlich sauer.
Ciddiyim. Clyde çok sinirli.

Und ich brauche ihn. Wenn ich das tue, dann ist Tom sauer.
Söylersem, Tom çok kızar, ama benim onun desteğine ihtiyacım var.

Du musst so sauer sein.
Çok üzgün olmalısın.

Die ist nicht zu sauer.
Çok ekşi değil.

Guck mal, Bier! Du, Sauer.
Sauer, şuraya bak! Bira!

Mein Gott, der Mann sieht wirklich sauer aus!
Adam çok kızmış görünüyor. Tanrım!