SEINETWEGEN - Turkce'ya çeviri

• onun yüzünden
• onun için
• sebebi
• yüzden
• sebebim
• sayesinde

Seinetwegen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ja, seinetwegen leb ich mit'ner eisernen Lunge.
Evet. Demir akciğerde yaşama sebebim o.

Sie hat seinetwegen viel Blut verloren.
Onun yüzünden çok kan kaybetmis.

Wir sind seinetwegen gekommen. Nein.
Hayır. Onun için geldik.

Oder vielleicht bin ich seinetwegen zusammengeschossen worden.«.
Gt;> Belki de bu yüzden vuruldum.

Seinetwegen nicht.
Onun yüzünden değil.

Du kamst seinetwegen nach Korea, und er hat dich betrogen?
Onun için Koreye geldin ama seni aldattı mı?

Ich hoffe, du bist seinetwegen zurückgekommen. Chaos.
Kaos. Umarım onun için geri dönmüşsündür.

Meine Schwester ist seinetwegen tot.
Ablam onun yüzünden öldü.

Alles seinetwegen.
Hepsi onun yüzünden.

Ich gehe nicht seinetwegen.
Onun için gitmiyorum.

Meine Schwester ist seinetwegen tot.
Ablan onun yüzünden öldü.

Wir sind seinetwegen gekommen. Nein.
Onun için geldik. Hayır.

Seinetwegen leben wir noch.
Onun yüzünden hala hayattayız.

Ich bin nicht seinetwegen hier.
Onun için burada değilim.

Unzählige Menschen litten seinetwegen.
Onun yüzünden sayısız insan acı çekti.

Und wenn sie seinetwegen wiederkamen, war er weg.
Sonrasında onun için döndüklerinde o çoktan gitmiş olur.

Du wurdest seinetwegen vergewaltigt.
Onun yüzünden tecavüze uğradın.

Ich hoffe, du bist seinetwegen zurückgekommen.
Umarım onun için dönmüşsündür.

Du wurdest seinetwegen vergewaltigt.
Onun yüzünden tecavüze uğruyorsun.

An8}Ich trage es nicht seinetwegen.
An8} Onun için giymiyorum.