Seltsamste Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das ist die seltsamste Tradition.
Du bist die seltsamste Frau, die ich je traf.
Nein, das ist nicht mal der seltsamste Zufall von heute.
Hayır bugün için bile en garip tesadüf sayılmaz bu.Das Altern ist die seltsamste Sache.
Yaşlanacak en tuhaf şey.Das war der seltsamste Scheißtag meines Lebens.
Yanından ayrıldıktan sonra… hayatımın en garip gününü geçirdim.Das ist der seltsamste Ort überhaupt. Kommt her.
Gelin alın. Gördüğüm en tuhaf yer.Es war der seltsamste Tag meines Lebens.
Hayatımın en garip günüydü.Er war die seltsamste Person, die ich je festnahm.
Çünkü tutukladığım en tuhaf kişi oydu.Die seltsamste Frau, die ich je sah!
Hayatımda gördüğüm en garip kadın!Die seltsamste Frau, die ich je traf.
Tanıştığım en tuhaf kadın.Das ist der seltsamste Scheisstag meines Lebens.
Yanından ayrıldığımdan beri kesinlikle hayatımın en garip gününü geçirdim.Es war der seltsamste Tag meines Lebens.
Hayatımın en tuhaf günüydü.Codex Seraphinianus- das seltsamste Buch der Welt.
Codex Seraphinianus- Dünyanın En Garip Kitap.Dies ist jedoch nicht das seltsamste Merkmal von NGC 1097.
Ancak, NGC 1097nin en tuhaf özelliği bu değil.Das Seltsamste war, sie wusste nicht mal,
Garip olansa daha onunIch war nicht mal traurig. Das Seltsamste war.
Üzgün bile değildim. Tuhaf olan da.Wohl eine der Gewerkschaften. Aber das ist nicht das Seltsamste.
Sendika olabilir. Ama daha da garipleşiyor.Jeder erzähle mir die seltsamste Geschichte, die er weiß.
Für sie ist unsere Welt nicht wie die anderen. Die seltsamste.
Bizim dünyamız onların geldiği diğer dünyalar gibi değil.- En tuhafı.Mannkein Pis ist vielleicht der seltsamste Touristenort in Nordeuropa.
