SO NENNEN - Turkce'ya çeviri

• öyle demek
• öyle hitap
• böyle diyoruz
• böyle hitap
• böyle demelerine
• öyle demene
• öyle derdik
• böyle diyor
• böyle deriz
• öyle diyoruz
• öyle diyorlar
• öyle diyor

So nennen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ja, so nennen wir Sie.
Evet biz size öyle derdik.

Dein Rufname: So nennen wir dich.
İsmi nünü biz ona kısaca böyle diyoruz.

So nennen die Cockneys südlich des Flusses, nicht wahr?
Doğu Londralılar, nehrin güneyine böyle diyor, değil mi?

Sie müssen mich nicht mehr so nennen.
Bana öyle hitap etmene gerek yok.

Du sollst mich doch nicht so nennen.
Bana böyle hitap etmemeni söylemiştim.

So nennen dich die Jungs, nicht?
Çocuklar sana böyle diyor, değil mi?

Aber das Beste an SF… So nennen wir San Francisco.
Ama SFnin en iyi kısmı… oh, biz San Franciscoya böyle deriz… insanlardı.

Du solltest mich nicht mehr so nennen.
Bana öyle hitap etmemeni rica etmiştim.

Darf ich Sie so nennen? Ja, Sie müssen wissen, Hannah?
Bilmelisiniz ki Hannah… Size böyle hitap edebilir miyim?

So nennen wir ihn.
Biz öyle diyoruz.

Aber so nennen es die meisten heute, also….
Ama çoğu insan bugünlerde böyle diyor, bu yüzden….

Aber das Beste an SF… So nennen wir San Francisco.
Insanlardı. Oh, biz San Franciscoya böyle deriz--.

Du musst mich nicht so nennen.
Bana öyle hitap etmene gerek yok.

So nennen die Zeitungen ihn.
Gazetede öyle diyorlar.

So nennen Bankräuber das Geld.
Banka soyguncuları paraya böyle diyor.

So nennen wir ihn hier.
Biz ona öyle diyoruz.

So nennen wir ihn hier.
Biz burada ona böyle deriz.

Dann musst du mich auch so nennen.
Öyleyse bana da öyle hitap etmelisin.

So nennen sie hier die Fummeltrinen.
Buralarda öyle diyorlar. Tek bayan, o kapının oradakiydi.

Verzeihung. So nennen es die Männer.
Affedersiniz. Adamlar öyle diyor. Bu Acheron.